{"title":"Koran met vertaling en transliteratie","description":"\u003cp\u003eKun je het Arabische schrift nog niet vlot lezen, dan helpt een \u003cstrong\u003eKoran met transliteratie\u003c\/strong\u003e: de Arabische klanken staan in Latijnse letters uitgeschreven, vaak samen met een vertaling. Een veelgekozen voorbeeld is de Tajweed Koran met Transliteratie (Fonetisch transcriptie), die er ook is als pocket van 9x12 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlein beginnen kan met de Tajweed Koran: Djoez Amma in het Arabisch, Nederlands en fonetisch. In het Engels zijn er de Noble Quran with Transliteration en de Al Quran Al Kareem Maqdis met woord-voor-woordvertaling en tajweedkleuren. Daarnaast staan hier vertaalde Korans, zoals De Nobele Koran in de vertaling van M. Bendaoud, The Clear Quran en een Poolse vertaling.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUitgevers zijn onder meer Darussalam, Dar Al Maarifah en Noer. Gaat het je vooral om de betekenis, kijk dan bij de \u003ca href=\"\/collections\/koran-vertaald-nederlands\"\u003eKoran in het Nederlands\u003c\/a\u003e; voor de recitatieregels zelf is er de \u003ca href=\"\/collections\/koran-tajweed\"\u003eTajweed Koran\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZo'n uitgave heet ook wel een fonetische Koran: je leest de Arabische klanken zoals ze worden uitgesproken. Het verschil tussen transliteratie en vertaling leggen we uit in \u003ca href=\"\/blogs\/blog-islamboekhandel\/toegankelijkheid-koran-bruggen-bouwen-transliteratie-vertaling\"\u003eKoran met transliteratie of vertaling: wat is het verschil?\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKan ik met transliteratie de Koran correct reciteren?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTransliteratie helpt om te beginnen, maar niet elke Arabische klank heeft een Nederlandse letter. Veel lezers leren daarom ook het Arabische schrift, bijvoorbeeld met de \u003ca href=\"\/collections\/qaida-nourania\"\u003eQaida Nourania\u003c\/a\u003e of met \u003ca href=\"\/blogs\/blog-islamboekhandel\/arabische-alfabet\"\u003eArabisch alfabet leren\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"edele-koran-nederlands-arabisch","title":"De Edele Koran in het Nederlands en Arabisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Edele Koran in het Nederlands en Arabisch\u003c\/strong\u003e is een tweetalige uitgave die de heilige tekst van de islam toegankelijk maakt voor Nederlandse lezers. Deze Koranvertaling combineert de originele Arabische verzen met een heldere Nederlandse vertaling, ideaal voor wie de boodschap van de Koran in beide talen wil bestuderen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEen complete Koranuitgave voor studie en begrip\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze uitgave is zorgvuldig samengesteld met parallelle kolommen, zodat u de Arabische tekst direct naast de Nederlandse vertaling kunt lezen. Een inleiding biedt achtergrondinformatie en religieuze richtlijnen, terwijl voetnoten extra uitleg geven bij moeilijke passages. Met een inhoudsopgave en een trefwoordenregister kunt u gericht zoeken naar thema's en onderwerpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOf u nu net begint met het bestuderen van de Koran of uw kennis wilt verdiepen, deze uitgave ondersteunt een grondige en betekenisvolle leeservaring.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran in zowel het Arabisch als het Nederlands willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische kennis die zich willen verdiepen in de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die op zoek zijn naar een betrouwbare en complete Koranvertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die zijn begrip van de islamitische heilige tekst wil verdiepen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eOver deze vertaling\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDe Edele Koran is de Nederlandse vertaling van S.S. Siregar, uitgegeven door ISBO. Het is een van de bekendere Nederlandstalige Koranuitgaven. Zoals bij elke vertaling geeft de Nederlandse tekst de betekenis weer; de Arabische tekst ernaast is de Koran zelf.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGroot formaat of pocket?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze uitgave is groter dan de pocket en prettig voor thuis, studie en lezen aan tafel. Zoek je iets compacts voor in je tas of op reis, kies dan de \u003ca href=\"\/products\/edele-koran-nederlands-arabisch-pocket\"\u003eEdele Koran pocket\u003c\/a\u003e. Twijfel je tussen vertalingen? Lees dan \u003ca href=\"\/blogs\/blog-islamboekhandel\/welke-nederlandse-koranvertaling-past-het-beste-bij-mij\"\u003eWelke Nederlandse Koranvertaling past het beste bij mij?\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBestel dit boek om de Koran op een toegankelijke en verrijkende manier te ervaren.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=De%20Edele%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 782 resultaten gevonden voor ’de edele koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 782 resultaten gevonden voor ’de edele koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDe Edele Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Arabische%20tekst\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst’ – islamboekhandel.nl\"\u003eArabische tekst\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20studie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 833 resultaten gevonden voor ’koran studie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 833 resultaten gevonden voor ’koran studie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran studie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=heilige%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’heilige koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’heilige koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eheilige Koran\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ISBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147990593813,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/edele-koran-nederlands-arabisch-484.webp?v=1780430017"},{"product_id":"heilige-koran-hoofdstuk-amma-pocket","title":"De heilige Koran hoofdstuk amma pocket","description":"\u003cp\u003eDe heilige Koran hoofdstuk 'Amma is een toegankelijke uitgave voor wie de Koran wil leren lezen en begrijpen. Dit pocketboek bevat het laatste hoofdstuk van de Koran in het Nederlands, Arabisch en met fonetische transliteratie, waardoor het ook geschikt is voor beginners die het Arabisch nog niet machtig zijn.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit boek biedt een praktische kennismaking met enkele soera's en helpt je om je kennis van de Koran te vergroten. De combinatie van vertaling, originele tekst en uitspraakhulp maakt het een waardevol hulpmiddel voor studie en memorisatie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWat maakt dit boek bijzonder?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrietalige opzet: Nederlands, Arabisch en fonetische transliteratie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompact pocketformaat, ideaal om overal mee naartoe te nemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeciaal gericht op Nederlandstaligen die de Koran willen leren begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelpt bij het memoriseren van de soera's.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginnende moslims die de Koran willen leren kennen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstaligen die geïnteresseerd zijn in de Islam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een praktische gids voor het lezen van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die de Arabische taal wil leren via de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEen waardevolle toevoeging aan je boekenkast voor dagelijkse inspiratie en verdieping.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 217\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Badr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9782848623573\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2015-01-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginnende moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=De%20heilige%20Koran%20hoofdstuk%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’de heilige koran hoofdstuk ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’de heilige koran hoofdstuk ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDe heilige Koran hoofdstuk 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20transliteratie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran transliteratie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran transliteratie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran transliteratie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Pocket%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 661 resultaten gevonden voor ’pocket koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 661 resultaten gevonden voor ’pocket koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003ePocket Koran\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Badr","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147991871765,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/heilige-koran-hoofdstuk-amma-pocket-560.webp?v=1788596021"},{"product_id":"edele-koran-nederlands-arabisch-pocket","title":"De Edele Koran in het Nederlands en Arabisch -pocket","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Edele Koran in het Nederlands en Arabisch - pocket\u003c\/strong\u003e is een handzame uitgave voor wie de heilige teksten in beide talen wil bestuderen. Deze pocketeditie plaatst de originele Arabische tekst naast een duidelijke Nederlandse vertaling, zodat u de essentie van de Koran beter kunt begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElke pagina is overzichtelijk ingedeeld in kolommen, wat het lezen vergemakkelijkt. Een bondige inleiding biedt context en religieuze aanwijzingen, en voetnoten in de vertaling geven extra uitleg waar nodig. Een uitgebreide inhoudsopgave en register helpen u snel de gewenste passages te vinden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOf u nu onderweg bent, thuis studeert of de Koran online raadpleegt, deze pocketeditie is een praktische metgezel voor zowel diepgaande studie als dagelijkse lezing.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran in zowel het Nederlands als het Arabisch willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar een toegankelijke en begrijpelijke vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische kennis die zich willen verdiepen in de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie de Koran dagelijks wil lezen en overdenken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizigers die een compact formaat waarderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLiever een groter formaat voor thuis? Bekijk dan de \u003ca href=\"\/products\/edele-koran-nederlands-arabisch\"\u003egrote uitgave van De Edele Koran\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBestel dit boek om de Koran op een heldere en toegankelijke manier te ervaren.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e S.S. Siregar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 879\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e ICCN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789073355088\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2000-01-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers die de Koran in het Nederlands en Arabisch willen bestuderen, studenten, en mensen die op zoek zijn naar een toegankelijke vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=De%20Edele%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 781 resultaten gevonden voor ’de edele koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 781 resultaten gevonden voor ’de edele koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDe Edele Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20Nederlands%20Arabisch\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran nederlands arabisch’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran nederlands arabisch’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran Nederlands Arabisch\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Arabische%20tekst%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eArabische tekst Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=pocket%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 605 resultaten gevonden voor ’pocket koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 605 resultaten gevonden voor ’pocket koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003epocket Koran\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ISBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147992953109,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/edele-koran-nederlands-arabisch-pocket-754.webp?v=1783599391"},{"product_id":"koran-nederlandse-vertaling","title":"De Koran met Nederlandse vertaling","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Koran met Nederlandse vertaling\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke en zorgvuldige vertaling van de Koran, gemaakt door Aboe Ismail en zijn studenten. Deze uitgave is gebaseerd op de werken van vooraanstaande tafsier-geleerden zoals imam at-Tabarie en imam Ibn Kathier, en is bedoeld voor Nederlanders die geen Arabisch spreken maar de diepgang van de Koran willen begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe vertaling streeft ernaar de essentie en schoonheid van de originele tekst te behouden, terwijl ze helder en begrijpelijk blijft voor een breed publiek. Aboe Ismail, een ervaren islamdocent, heeft met zijn studenten een vertaling gemaakt die de betekenis van de Koran in helder Nederlands wil overbrengen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZoals bij elke Koranvertaling gaat het om een interpretatie van de betekenissen van de Koran in het Nederlands; de Koran zelf is de Arabische tekst. Wil je de Arabische tekst en de Nederlandse vertaling in kolommen naast elkaar, bekijk dan ook \u003ca href=\"\/products\/edele-koran-nederlands-arabisch\"\u003eDe Edele Koran\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom deze vertaling?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eToegankelijk:\u003c\/strong\u003e Helder en begrijpelijk Nederlands voor iedereen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentiek:\u003c\/strong\u003e Gebaseerd op inzichten van gerenommeerde tafsier-geleerden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeskundig:\u003c\/strong\u003e Gemaakt door Aboe Ismail, een ervaren islamdocent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran willen bestuderen zonder Arabisch te spreken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudie- en religieuze groepen die op zoek zijn naar een betrouwbare vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen met interesse in islamitische literatuur en de boodschap van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel nu en verrijk je begrip van de Koran met deze Nederlandse vertaling.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVertaler:\u003c\/strong\u003e Aboe Ismail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 832\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Al Yaqeen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789081939966\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2013-12-02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2013\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Algemeen publiek, studenten, geïnteresseerden in islam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=De%20Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’de koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’de koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDe Koran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Aboe%20Ismail%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 812 resultaten gevonden voor ’aboe ismail koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 812 resultaten gevonden voor ’aboe ismail koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eAboe Ismail Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20tafsier\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 734 resultaten gevonden voor ’koran met tafsier’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 734 resultaten gevonden voor ’koran met tafsier’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met tafsier\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Nederlandse%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eNederlandse Koran\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Al Yaqeen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147993215253,"sku":null,"price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/koran-nederlandse-vertaling-219.webp?v=1780488858"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-13","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 13","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 13\u003c\/strong\u003e biedt een betrouwbare Nederlandse vertaling van de Koran met een korte uitleg bij elk vers. Dit deel maakt deel uit van een serie die de Koran toegankelijk maakt voor Nederlandstalige moslims.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit deel behandelt djoez 13, van soerah Yousoef (12:53) tot en met soerah Ibraahiem (14). Elk vers staat in het Arabisch met daarna een Nederlandse interpretatie en beknopte uitleg, inclusief de isti'aadhah. Zo krijg je meer inzicht in de betekenis en context van de verzen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom je dit boek zult waarderen\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEen duidelijke Nederlandse vertaling die trouw blijft aan de betekenis van de Arabische tekst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeknopte uitleg (tafsir) die helpt om de verzen beter te begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zowel beginnende als gevorderde lezers die de Koran willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstalige moslims die de Koran in hun eigen taal willen lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islam die op zoek zijn naar een betrouwbare Nederlandse vertaling met uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in de inhoud van de Koran en de context van de verzen wil leren kennen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel en verdiep je in de wijsheid van de Koran met een vertaling die je vertrouwt.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 110\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122208\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Nederlandstalige moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2013\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 13’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 13’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 13\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%2013\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 19 resultaten gevonden voor ’djoez 13’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 19 resultaten gevonden voor ’djoez 13’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 13\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147994919189,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-13-784.webp?v=1788816857"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-10","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 10","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 10\u003c\/strong\u003e biedt Nederlandstalige moslims een betrouwbare vertaling en uitleg van een belangrijk deel van de Koran. Dit tiende deel uit de serie behandelt soerah Al-Anfaal (vanaf vers 41) en soerah At-Tawbah (vanaf vers 92), met aandacht voor de isti'aadhah.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVertaler Mohamed Bendaoud combineert de Arabische tekst met een heldere Nederlandse interpretatie en beknopte tafsir. Zo krijg je niet alleen de betekenis, maar ook de context die nodig is om de verzen goed te begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit deel waardevol is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHelder inzicht in de behandelde soerah's en thema's\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUitleg bij de isti'aadhah, het toevlucht zoeken bij Allaah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOnderdeel van een complete serie van dertig delen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zelfstudie of studie in groepsverband\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die de Koran in het Nederlands willen bestuderen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islamitische theologie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een duidelijke Koranvertaling met uitleg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die zijn kennis van de Koran wil verdiepen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel en bouw stap voor stap aan een beter begrip van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 110\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122239\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Moslims, studenten islamitische theologie, religieuze studies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2010\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 10’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 10’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 10\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=tafsir%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’tafsir koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’tafsir koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003etafsir Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran uitleg\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147994951957,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-10-532.webp?v=1781729099"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-12","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 12","description":"\u003cp\u003eOntdek de diepgaande betekenis van de Koran met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 12\u003c\/strong\u003e. Deze uitgave biedt een betrouwbare Nederlandse vertaling en beknopte uitleg (tafsier) van elk vers, speciaal ontwikkeld voor Nederlandstalige lezers door Mohamed Bendaoud.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit deel, het negentiende in de reeks, behandelt Djoez' 12 en omvat de soerahs Hoed (vanaf vers 6) tot en met Yousoef (vers 52). Inclusief een korte uitleg van de isti'aadhah, helpt dit boek je om de Koran met meer diepgang te lezen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe reeks is opgezet om de volledige Koran in dertig delen te vertalen en uit te leggen, een project dat in 2021 werd afgerond. Elk deel is zorgvuldig samengesteld om de Koran in zijn volle context te begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een betrouwbare Koranvertaling in het Nederlands.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die de Koran willen bestuderen met aanvullende uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeïnteresseerden in islamitische theologie en tafsier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islam die hun kennis willen verdiepen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerrijk je kennis en begrip van de Koran met deze essentiële gids.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 110\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122215\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Nederlandstalige lezers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2012\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 12’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 12’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 12\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=tafsier%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 630 resultaten gevonden voor ’tafsier koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 630 resultaten gevonden voor ’tafsier koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003etafsier Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran uitleg\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147994984725,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-12-521.webp?v=1781729110"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-14","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 14","description":"\u003cp\u003eOntdek de \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 14\u003c\/strong\u003e, een heldere Nederlandse vertaling met beknopte uitleg bij elk vers. Dit deel, verzorgd door Ibn Baaz en vertaald door Mohamed Bendaoud, maakt de Koran toegankelijk voor een breed publiek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit veertiende deel van de reeks omvat de hoofdstukken Al-Hidjr (soerah 15) en An-nahl (soerah 16) en biedt daarnaast een uitleg van de isti'aadhah. De combinatie van Arabische verzen met Nederlandse interpretaties helpt je de boodschap van de Koran beter te begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die de Koran in het Nederlands willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die geïnteresseerd zijn in islamitische studies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonen die verdieping zoeken in hun spirituele reis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islamitische theologie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVoeg dit deel toe aan je collectie en verrijk je kennis van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 104\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122192\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-01-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Moslims, islamitische studenten, spirituele zoekers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2014\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 14’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 14’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 14\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%2014\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 18 resultaten gevonden voor ’djoez 14’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 18 resultaten gevonden voor ’djoez 14’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 14\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147995017493,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-14-564.webp?v=1781729114"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-11","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 11","description":"\u003cp\u003eOntdek de diepgang van de Koran met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 11\u003c\/strong\u003e, speciaal vertaald voor Nederlandstalige moslims. Deze vertaling, ontwikkeld door de ervaren vertaler Mohamed Bendaoud in samenwerking met Ibn Baaz Bookstore, biedt een duidelijke en toegankelijke interpretatie van de Koran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMet dit twintigste deel van de serie, dat Djoez' 11 omvat, krijg je niet alleen de Arabische verzen, maar ook een Nederlandse vertaling en beknopte uitleg (tafsier) van de teksten. Dit deel beslaat de hoofdstukken van At-tawbah (soerah 9, vers 93) tot en met Hoed (soerah 11, vers 5). Daarnaast is er een korte uitleg van de isti'aadhah toegevoegd om de lezers te helpen de Koran met het juiste begrip te benaderen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstalige moslims die de Koran beter willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een betrouwbare Koranvertaling met uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in islamitische teksten en hun interpretatie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islamitische theologie en religieuze studies.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerrijk je kennis en begrip van de Koran met deze unieke vertaling en uitleg.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 110\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122222\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Nederlandstalige moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2011\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 11’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 11’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 11\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Nederlandse%20Koranvertaling%20met%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse koranvertaling met uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse koranvertaling met uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eNederlandse Koranvertaling met uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20tafsier%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran tafsier nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran tafsier nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran tafsier Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 759 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 759 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg%20voor%20moslims\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg voor moslims’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg voor moslims’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran uitleg voor moslims\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147995050261,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-11-708.webp?v=1781729119"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-15","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 15","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003euitleg en vertaling van de Koran djoez 15\u003c\/strong\u003e biedt een heldere Nederlandse interpretatie van de Koran, ideaal voor wie de boodschap met begrip wil bestuderen. Dit deel behandelt Djoez 15, met de hoofdstukken Al-Israa (soerah 17) tot en met Al-Kahf (soerah 18, vers 74), en bevat een korte uitleg over de isti’aadhah (het toevlucht zoeken bij Allaah).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit project is uniek in de Nederlandse taal: elk vers wordt in het Arabisch weergegeven, gevolgd door een nauwkeurige Nederlandse vertaling en een beknopte uitleg. Zo krijg je niet alleen de tekst, maar ook de context en betekenis, wat essentieel is voor een juiste studie van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstalige moslims die de Koran met uitleg willen lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islamitische wetenschappen die een toegankelijke Nederlandse tafsir zoeken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in de inhoud van soerah Al-Israa en Al-Kahf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die deel uitmaken van de reeks en hun kennis djoez voor djoez willen opbouwen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die een duidelijke, stapsgewijze benadering van de Koran waarderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel om je reis door de Koran met begrip en verdieping voort te zetten.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 108\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122185\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-01-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Nederlandstalige moslims en studenten van de islamitische wetenschappen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2015\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 15’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 15’ – islamboekhandel.nl\"\u003euitleg en vertaling van de Koran djoez 15\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%2015\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 17 resultaten gevonden voor ’djoez 15’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 17 resultaten gevonden voor ’djoez 15’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 15\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=uitleg%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003euitleg Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranstudie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 750 resultaten gevonden voor ’koranstudie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 750 resultaten gevonden voor ’koranstudie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranstudie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44147995148565,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-15-283.webp?v=1788815552"},{"product_id":"djoez-amma","title":"Djoez Amma","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez Amma\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke Koranuitgave voor Nederlandstalige beginners die de laatste soera's van de Koran willen leren lezen, begrijpen en reciteren, zonder dat ze Arabisch beheersen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit boek bevat de Arabische tekst van elke soera uit Djoez Amma, met een nauwkeurige Nederlandse vertaling en een transcriptie die de uitspraak ondersteunt. Zo kun je op een rustige, gestructureerde manier kennismaken met de kern van de Koran en je recitatievaardigheid opbouwen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWat je uit dit boek haalt\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEen tweetalige weergave (Arabisch-Nederlands) voor direct begrip.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEen transcriptie die helpt bij de uitspraak van het Arabisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEen duidelijke Nederlandse vertaling die de betekenis van elke soera verheldert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEen opbouw die geschikt is voor wie net begint met het bestuderen van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginnende moslims die de Koran willen leren lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstaligen die willen reciteren zonder Arabische taalkennis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die een betrouwbare en heldere vertaling van Djoez Amma zoekt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel Djoez Amma en zet een waardevolle stap in het leren kennen van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 159\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Noer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEAN:\u003c\/strong\u003e 9789083297484\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2024-12-29\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginnende moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 56 resultaten gevonden voor ’djoez amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 56 resultaten gevonden voor ’djoez amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20transcriptie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 908 resultaten gevonden voor ’koran met transcriptie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 908 resultaten gevonden voor ’koran met transcriptie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met transcriptie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Amma%20reciteren\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 118 resultaten gevonden voor ’djoez amma reciteren’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 118 resultaten gevonden voor ’djoez amma reciteren’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Amma reciteren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Noer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148000850197,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-koran-720.webp?v=1781120659"},{"product_id":"djoez-amma-daar-athaar","title":"Djoez amma (daar al Athaar)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez Amma\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke Koranuitgave voor iedereen die de laatste soera's van de Koran wil leren lezen en begrijpen, ook als je nog geen Arabisch kunt lezen. Dit boek combineert de Arabische tekst met een duidelijke Nederlandse vertaling en een praktische uitspraakhandleiding.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003cstrong\u003eDjoez Amma\u003c\/strong\u003e vind je enkele belangrijke soera's die vaak worden gereciteerd in het gebed. De Arabische tekst staat naast de Nederlandse vertaling, zodat je de betekenis direct kunt volgen. De introductie legt stap voor stap uit hoe je de Arabische letters uitspreekt, waardoor je ook de Arabische schrift kunt leren lezen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit boek geschikt is voor beginners\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHelpt je de Koran beter te begrijpen, zelfs zonder voorkennis van het Arabisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBevat zowel de Arabische tekst als de Nederlandse vertaling voor directe vergelijking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclusief een duidelijke uitspraakgids voor de Arabische letters.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompact en overzichtelijk, ideaal voor dagelijks gebruik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginnende moslims die de Koran willen leren lezen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstaligen die de betekenis van de soera's willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocenten die hun leerlingen kennis willen laten maken met de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die zijn kennis van de Koran wil vergroten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel \u003cstrong\u003eDjoez Amma\u003c\/strong\u003e vandaag en zet een waardevolle stap in het leren begrijpen van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Daar al Athaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789492132710\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2016-09-01\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 56 resultaten gevonden voor ’djoez amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 56 resultaten gevonden voor ’djoez amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Arabische%20tekst%20leren%20lezen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst leren lezen’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst leren lezen’ – islamboekhandel.nl\"\u003eArabische tekst leren lezen\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20lezen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran lezen’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran lezen’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran lezen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Daar al Athaar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148000882965,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-daar-athaar-koran-884.webp?v=1780423222"},{"product_id":"djoez-amma-vertaling-transcriptie-aboe-ismail","title":"Djoez amma -vertaling \u0026 transcriptie aboe ismail","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez Amma - vertaling \u0026amp; transcriptie Aboe Ismail\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke uitgave voor iedereen die de laatste dertig soera's van de Koran beter wil leren begrijpen. Deze Nederlandse vertaling en transcriptie door Aboe Ismail maakt de Arabische teksten leesbaar en bestudeerbaar, ook als je het Arabisch niet beheerst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze Djoez Amma-uitgave combineert een heldere Nederlandse vertaling met een transcriptie in Latijns schrift. Zo kun je de soera's niet alleen in betekenis volgen, maar ook de uitspraak oefenen. Het boek is geschikt voor dagelijks gebruik, persoonlijke studie of als naslagwerk tijdens het reciteren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kracht van deze uitgave ligt in de eenvoud en duidelijkheid. Zonder overbodige complexiteit krijg je een betrouwbare weergave van de Korantekst, waardoor je je kunt focussen op de boodschap en de betekenis. Of je nu net begint met het bestuderen van de Koran of je kennis wilt verdiepen, dit boek biedt een stevige basis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWat je aan deze Djoez Amma hebt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVertaalde soera's van Djoez Amma in het Nederlands.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTranscriptie voor wie de Arabische uitspraak wil volgen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor dagelijkse recitatie en studie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandig formaat om mee te nemen of thuis te gebruiken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen leren kennen in hun eigen taal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die hun recitatie willen verbeteren met transcriptie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten en geïnteresseerden in islamitische teksten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar een duidelijke Nederlandse Koranvertaling van Djoez Amma.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBestel dit boek als je een betrouwbare en overzichtelijke vertaling van Djoez Amma zoekt om je studie of dagelijkse lezing te ondersteunen.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Aboe Ismail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Al Yaqeen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginners en gevorderden die de Koran willen bestuderen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Amma%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 458 resultaten gevonden voor ’djoez amma vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 458 resultaten gevonden voor ’djoez amma vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Amma vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Amma%20transcriptie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 73 resultaten gevonden voor ’djoez amma transcriptie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 73 resultaten gevonden voor ’djoez amma transcriptie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Amma transcriptie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Aboe%20Ismail%20Djoez%20Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 60 resultaten gevonden voor ’aboe ismail djoez amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 60 resultaten gevonden voor ’aboe ismail djoez amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eAboe Ismail Djoez Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20laatste%20dertig%20soera%27s\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran laatste dertig soera’s’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran laatste dertig soera’s’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran laatste dertig soera's\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Al Yaqeen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148000915733,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-vertaling-transcriptie-aboe-ismail-koran-399.webp?v=1781512933"},{"product_id":"djoez-amma-pocket","title":"Djoez amma (pocket)","description":"\u003cp\u003eOntdek de \u003cstrong\u003eDjoez amma\u003c\/strong\u003e, een handzame pocketeditie van de Koran, speciaal voor wie de Koran wil leren lezen en begrijpen, ook zonder kennis van het Arabisch. Deze uitgave combineert de Arabische tekst met een duidelijke Nederlandse vertaling, waardoor je op een laagdrempelige manier vertrouwd raakt met de laatste 37 soera's.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze Djoez amma bevat de soera's in het Arabisch en Nederlands, met een inleiding die de uitspraak van de Arabische letters uitlegt. Zo kun je stap voor stap de Arabische teksten leren lezen en de betekenis ervan begrijpen. Het compacte formaat maakt het ideaal om overal mee naartoe te nemen, zodat je altijd kunt studeren of reflecteren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom deze Djoez amma?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eToegankelijk:\u003c\/strong\u003e speciaal ontworpen voor beginners die de Koran willen leren kennen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweetalig:\u003c\/strong\u003e Arabische tekst en Nederlandse vertaling op één plek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeerzaam:\u003c\/strong\u003e inclusief uitleg over de uitspraak van Arabische letters.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompact:\u003c\/strong\u003e handzaam pocketformaat, makkelijk mee te nemen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginnende moslims die de Koran willen leren lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die interesse hebben in de Arabische taal en uitspraak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op een toegankelijke manier meer wil leren over de Koran en de islam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVoeg deze Djoez amma toe aan je collectie en zet een waardevolle stap in je kennis van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Noer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEAN:\u003c\/strong\u003e 7434938279291\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginnende moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 67 resultaten gevonden voor ’djoez amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 67 resultaten gevonden voor ’djoez amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20amma%20pocket\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 61 resultaten gevonden voor ’djoez amma pocket’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 61 resultaten gevonden voor ’djoez amma pocket’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez amma pocket\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Arabische%20tekst%20leren%20lezen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst leren lezen’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’arabische tekst leren lezen’ – islamboekhandel.nl\"\u003eArabische tekst leren lezen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Noer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148000948501,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-pocket-koran-750.webp?v=1781294789"},{"product_id":"djoez-amma-deel-1","title":"Djoez amma deel 1","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez amma deel 1\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke Koran voor kinderen, met Arabische tekst, Latijnse transliteratie en een Nederlandse vertaling. Dit boek maakt het leren van de Koran eenvoudig en visueel aantrekkelijk voor jonge lezers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet boek bevat prachtige illustraties die de aandacht van kinderen vasthouden en helpt hen op een speelse manier vertrouwd te raken met de Koran. De duidelijke transliteratie en vertaling ondersteunen het begrip, waardoor kinderen zelfstandig of samen met hun ouders kunnen lezen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit boek?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuidelijke structuur:\u003c\/strong\u003e Elke soera is overzichtelijk weergegeven met Arabisch, transliteratie en vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKindvriendelijk:\u003c\/strong\u003e De illustraties en lay-out zijn afgestemd op jonge lezers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOndersteunend:\u003c\/strong\u003e Ideaal voor wie de Arabische uitspraak wil oefenen met behulp van het Latijnse schrift.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOuders die hun kinderen kennis willen laten maken met de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinderen die op een toegankelijke manier de Koran willen leren lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocenten of opvoeders die educatief materiaal zoeken voor islamitisch onderwijs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar een Nederlandstalige Koran met transliteratie voor kinderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMet \u003cstrong\u003eDjoez amma deel 1\u003c\/strong\u003e geef je kinderen een stevige basis om de Koran te leren kennen. Een waardevolle toevoeging aan de boekenkast van elk jong gezin.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Iqra Media\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Children\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20amma%20deel%201\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Djoez amma deel 1\" aria-label=\"Djoez amma deel 1\"\u003eDjoez amma deel 1\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20kinderen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran voor kinderen\" aria-label=\"Koran voor kinderen\"\u003eKoran voor kinderen\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20transliteratie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran met transliteratie\" aria-label=\"Koran met transliteratie\"\u003eKoran met transliteratie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Nederlandse%20vertaling%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Nederlandse vertaling koran\" aria-label=\"Nederlandse vertaling koran\"\u003eNederlandse vertaling Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Islamitisch%20kinderboek\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Islamitisch kinderboek\" aria-label=\"Islamitisch kinderboek\"\u003eIslamitisch kinderboek\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Iqra Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148001177877,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-deel-1-koran-693.webp?v=1788600488"},{"product_id":"djoez-amma-groen-pocket","title":"Djoez' amma groen pocket","description":"\u003cp\u003eDjoez 'Amma is het laatste deel van de Koran en bevat de kortste soera's die vaak als eerste worden gememoriseerd. Dit boek biedt de Arabische verzen met de Nederlandse vertaling van elk vers. Bovendien is elke soera voorzien van een QR-code waarmee je de soera direct kunt beluisteren. Zo kun je niet alleen lezen en begrijpen, maar ook de correcte uitspraak leren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit boek is ideaal voor beginners die de Koran willen memoriseren en begrijpen. Het pocketformaat maakt het gemakkelijk om overal mee naartoe te nemen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen leren lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die de korte soera's willen memoriseren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die de correcte uitspraak van de Koran wil oefenen met behulp van audio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die een handzaam en draagbaar formaat waarderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBestel Djoez 'Amma vandaag nog en verrijk je dagelijkse studie van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Umm Umayr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493281837\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2022-12-31\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Djoez ’amma\" aria-label=\"Djoez ’amma\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran voor beginners\" aria-label=\"Koran voor beginners\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=soewar%20memoriseren\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Soewar memoriseren\" aria-label=\"Soewar memoriseren\"\u003esoewar memoriseren\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Arabische%20verzen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Arabische verzen\" aria-label=\"Arabische verzen\"\u003eArabische verzen\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=QR-code%20soerah\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Qr-code soerah\" aria-label=\"Qr-code soerah\"\u003eQR-code soerah\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148001603861,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-groen-pocket-koran-426.webp?v=1788600604"},{"product_id":"djoez-amma-groen-medium","title":"Djoez' amma groen medium","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez 'Amma\u003c\/strong\u003e is het laatste deel van de Koran en vormt een toegankelijke start voor wie de heilige teksten wil leren lezen, begrijpen en memoriseren. Dit boek bevat de kortste soera's, die vaak als eerste worden bestudeerd, en biedt zowel de Arabische verzen als de Nederlandse vertalingen. Elke soera is voorzien van een QR-code waarmee je de verzen direct kunt beluisteren, wat helpt bij het leren van de correcte uitspraak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOf je nu net begint met het bestuderen van de Koran of je kennis wilt verdiepen, dit boek biedt een duidelijke structuur. De combinatie van Arabische tekst, Nederlandse vertaling en audio-ondersteuning maakt het een praktisch hulpmiddel voor dagelijks gebruik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen leren lezen en memoriseren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinderen en jongeren die op een laagdrempelige manier kennis willen maken met de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die zijn of haar uitspraak van de soera's wil verbeteren met behulp van audio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelovigen die op zoek zijn naar een compacte uitgave met vertaling en uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMet dit boek haal je een praktische gids in huis die je stap voor stap begeleidt bij het bestuderen van de laatste soera's van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Brahim Bouali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789083145846\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-05\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginners, kinderen, jongeren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qur%27an%20memoriseren\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’an memoriseren’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’an memoriseren’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQur'an memoriseren\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=soera%27s%20met%20audio\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 14 resultaten gevonden voor ’soera’s met audio’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 14 resultaten gevonden voor ’soera’s met audio’ – islamboekhandel.nl\"\u003esoera's met audio\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Hadieth%20Benelux\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 903 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 903 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHadieth Benelux\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148001734933,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-groen-medium-koran-793.webp?v=1783709788"},{"product_id":"djoez-amma-groen-groot","title":"Djoez' amma groen groot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez 'Amma\u003c\/strong\u003e is het laatste deel van de Koran, met de kortste soera's – ideaal voor wie de Koran wil leren lezen, begrijpen en memoriseren. Dit boek combineert de Arabische verzen met een duidelijke Nederlandse vertaling, zodat je de betekenis van elke soera direct kunt volgen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElke soera bevat een QR-code waarmee je de audio direct kunt beluisteren. Zo leer je niet alleen de tekst kennen, maar ook de correcte uitspraak. Het handige A4-formaat maakt dit boek prettig in gebruik, zowel thuis als onderweg.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit boek handig is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArabische tekst met Nederlandse vertaling per vers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQR-codes voor luisteren en uitspraak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompact maar overzichtelijk A4-formaat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zelfstudie of begeleid leren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen leren lezen en begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinderen en jongeren die de korte soera's willen memoriseren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuders die hun kinderen willen ondersteunen bij hun religieuze opvoeding\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar een toegankelijke Koran met vertaling\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel Djoez 'Amma vandaag en zet een waardevolle stap in het leren van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Brahim Bouali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789083145846\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-05\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginners, kinderen en jongeren die de Koran willen leren lezen en memoriseren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 64 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 64 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma%20memoriseren\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 70 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma memoriseren’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 70 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma memoriseren’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma memoriseren\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma%20QR-code\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 59 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma qr-code’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 59 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma qr-code’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma QR-code\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148001833237,"sku":null,"price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-groen-groot-koran-394.webp?v=1788600638"},{"product_id":"djoez-amma-roze-medium","title":"Djoez' amma roze medium","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez 'Amma\u003c\/strong\u003e is het laatste deel van de Koran en de perfecte start voor wie de kortste soera's wil memoriseren en begrijpen. Deze uitgave combineert de Arabische verzen met een duidelijke Nederlandse vertaling, waardoor je zowel de tekst als de betekenis leert kennen. Elke soera bevat een QR-code waarmee je de correcte uitspraak kunt beluisteren en oefenen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMet een medium formaat en een bijzondere kaft is dit boek een praktische en mooie toevoeging aan je islamitische boekenverzameling. Of je nu net begint of je kennis wilt verdiepen, deze Djoez 'Amma biedt heldere ondersteuning bij het leren reciteren en begrijpen van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom deze Djoez 'Amma?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArabische tekst en Nederlandse vertaling naast elkaar voor beter begrip.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQR-codes per soera voor het beluisteren van de juiste uitspraak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompact formaat, ideaal om overal mee te nemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zelfstudie of gebruik in de klas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de korte soera's van de Koran willen memoriseren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstaligen die de betekenis van de verzen willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die de correcte uitspraak van de soera's wil leren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een overzichtelijke en toegankelijke Koranuitgave.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel deze Djoez 'Amma en zet een waardevolle stap in het leren en begrijpen van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Brahim Bouali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789083145846\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-05\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginners, Nederlandstaligen, Qur'an-studenten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qur%27an%20memoriseren\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’an memoriseren’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’an memoriseren’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQur'an memoriseren\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Hadieth%20Benelux\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 941 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 941 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHadieth Benelux\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148001898773,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-roze-medium-koran-434.webp?v=1781730340"},{"product_id":"djoez-amma-roze-pocket","title":"Djoez' amma roze pocket","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez 'Amma\u003c\/strong\u003e is het laatste deel van de Qur'an en bevat de kortste soewar (hoofdstukken), perfect voor beginners die de Qur'an willen memoriseren en begrijpen. Dit boek biedt niet alleen de Arabische verzen, maar ook de Nederlandse vertalingen van elk vers, waardoor het toegankelijk en leerzaam is.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElke soerah (hoofdstuk) is voorzien van een QR-code, waarmee je de soerah direct kunt beluisteren. Dit maakt het mogelijk om niet alleen te lezen en te begrijpen, maar ook om de correcte uitspraak van elke soerah te leren. Dit interactieve element maakt leren zowel leuk als effectief.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMet een handzaam A5-formaat is \u003cstrong\u003eDjoez 'Amma\u003c\/strong\u003e ideaal voor onderweg en voor gebruik in de klas of thuis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom je dit boek geweldig zult vinden\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeer de Qur'an op een toegankelijke manier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfect voor kinderen en beginners.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInteractieve QR-codes voor luisterervaring.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBevat zowel Arabische teksten als Nederlandse vertalingen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandzaam formaat voor eenvoudig gebruik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKinderen die de basis van de Qur'an willen leren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de correcte uitspraak willen oefenen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuders die hun kinderen willen begeleiden in hun leerproces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOnderwijsprofessionals die op zoek zijn naar leermiddelen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in Islamitische literatuur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Umm Umayr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493281820\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2022-12-31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Kinderen, beginners\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 64 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 64 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qur%27an%20memoriseren\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’an memoriseren’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’an memoriseren’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQur'an memoriseren\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Hadieth%20Benelux\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 973 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 973 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHadieth Benelux\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148001964309,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-roze-pocket-koran-885.webp?v=1788600658"},{"product_id":"djoez-amma-roze-groot","title":"Djoez' amma roze groot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez 'Amma roze groot\u003c\/strong\u003e is een praktische uitgave van het laatste deel van de Koran, speciaal voor wie de korte soera's wil leren lezen, begrijpen en memoriseren. Dit boek combineert de Arabische verzen met een Nederlandse vertaling, zodat je zowel de tekst als de betekenis kunt volgen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElke soera is voorzien van een QR-code waarmee je de recitatie direct kunt beluisteren. Zo leer je de juiste uitspraak en kun je in je eigen tempo oefenen. Dankzij het grote formaat is het boek prettig in gebruik, thuis of in de les.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWat je uit dit boek haalt\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArabische verzen met Nederlandse vertaling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQR-codes bij elke soera voor luisterondersteuning\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelder en overzichtelijk voor dagelijks gebruik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroot lettertype en formaat voor leesgemak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen leren reciteren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de betekenis van de korte soera's willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocenten en leerlingen in islamitisch onderwijs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuders die hun kinderen willen begeleiden bij het memoriseren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMet deze roze editie van Djoez 'Amma haal je een betrouwbare hulp in huis voor je dagelijkse studie van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e groot formaat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e beginners\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma%20roze%20groot\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 62 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma roze groot’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 62 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma roze groot’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma roze groot\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=QR-codes%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 573 resultaten gevonden voor ’qr-codes koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 573 resultaten gevonden voor ’qr-codes koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQR-codes Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=memoriseren%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’memoriseren koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’memoriseren koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003ememoriseren Koran\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148001997077,"sku":null,"price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-roze-groot-koran-656.webp?v=1781346034"},{"product_id":"tajweed-koran-djoez-amma-arabisch-nederlands-fonetisch-hafs","title":"Tajweed Koran: Djoez Amma Arabisch\/Nederlands\/Fonetisch (Hafs)","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eTajweed Koran: Djoez Amma\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke uitgave voor wie de Koran wil leren lezen met de juiste uitspraak, ook zonder kennis van het Arabisch. Dit dertigste deel van de Koran bevat de korte soera's van An-Naba tot An-Nas, ideaal voor beginners en kinderen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElke soera staat in het Arabisch (Hafs-overlevering) met daarnaast een duidelijke Nederlandse vertaling. De betekenis van de verzen is in de marges weergegeven, zodat je direct begrijpt wat je leest. De unieke transliteratie zet Arabische klanken om naar Nederlandse letters, met symbolen voor de juiste uitspraak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze Tajweed Koran is praktisch vormgegeven: een glanzende softcover, standaard portretformaat en 15 regels per pagina, zoals gebruikelijk. Het is een betrouwbaar hulpmiddel voor dagelijks gebruik, thuis of op school.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom deze Djoez Amma?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArabische tekst, Nederlandse vertaling en transliteratie in één uitgave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorte soera's, geschikt om te beginnen met memoriseren en reciteren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebaseerd op de Hafs-overlevering, de meest gangbare leeswijze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelder opgemaakt, met overzichtelijke marges voor een vlotte leeservaring.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginnende moslims die de Koran willen leren lezen met correcte uitspraak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinderen die op een eenvoudige manier kennis willen maken met de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten die hun Arabische leesvaardigheid willen verbeteren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar een Nederlandse vertaling met transliteratie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel deze Tajweed Koran Djoez Amma en zet een waardevolle stap in het leren lezen en begrijpen van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMeer uitgaven van Djoez Amma, in het Arabisch, met vertaling of fonetisch, vind je in de collectie \u003ca href=\"\/collections\/djoez-amma\"\u003eDjoez Amma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Dar Al Maarifah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789933423896\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e beginnende moslims, kinderen, studenten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Tajweed%20Koran%20Djoez%20Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 787 resultaten gevonden voor ’tajweed koran djoez amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 787 resultaten gevonden voor ’tajweed koran djoez amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eTajweed Koran Djoez Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20transliteratie%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran transliteratie nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran transliteratie nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran transliteratie Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Amma%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 205 resultaten gevonden voor ’djoez amma voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 205 resultaten gevonden voor ’djoez amma voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Amma voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20leren%20lezen%20voor%20kinderen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran leren lezen voor kinderen’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran leren lezen voor kinderen’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran leren lezen voor kinderen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dar Al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148002095381,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/tajweed-koran-djoez-amma-arabisch-nederlands-fonetisch-hafs-koran-239.webp?v=1788837998"},{"product_id":"djoez-amma-zwart-pocket","title":"Djoez' amma zwart pocket","description":"\u003cp\u003eDjoez 'Amma is het laatste deel van de Koran en bevat de kortste soera's die vaak als eerste worden gememoriseerd. Dit boek biedt de Arabische verzen met een Nederlandse vertaling, ideaal voor wie de Koran wil begrijpen en uit het hoofd wil leren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElke soera is voorzien van een QR-code waarmee je de recitatie direct kunt beluisteren. Zo leer je niet alleen de betekenis, maar ook de correcte uitspraak. Het handzame pocketformaat maakt het gemakkelijk om overal te bestuderen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen memoriseren en de vertaling erbij willen hebben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die de correcte uitspraak van de soera's wil leren via audio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een compacte Koranuitgave om mee te nemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDegenen die het laatste deel van de Koran apart willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEen praktische uitgave voor wie stap voor stap vertrouwd wil raken met de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Umm Umayr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493281813\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2022-12-31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginners die de Koran willen memoriseren en begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 64 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 64 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20pocket\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 343 resultaten gevonden voor ’koran pocket’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 343 resultaten gevonden voor ’koran pocket’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran pocket\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=memoriseren%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’memoriseren koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’memoriseren koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003ememoriseren Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Hadieth%20Benelux\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 972 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 972 resultaten gevonden voor ’hadieth benelux’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHadieth Benelux\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148002128149,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-zwart-pocket-koran-971.webp?v=1788600692"},{"product_id":"djoez-amma-zwart-groot","title":"Djoez' amma zwart groot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez 'Amma zwart groot\u003c\/strong\u003e is een praktische uitgave van het laatste deel van de Koran, speciaal voor wie de korte soera's wil memoriseren. Deze Koran met Nederlandse vertaling combineert de Arabische tekst met een duidelijke vertaling en biedt QR-codes voor audio-ondersteuning, zodat je de correcte uitspraak kunt leren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDankzij het grote formaat en de overzichtelijke lay-out is dit boek zeer geschikt voor beginners die de Koran stap voor stap willen leren begrijpen en uit het hoofd willen leren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen leren en begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Arabische taal willen oefenen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die de correcte uitspraak van soera's willen leren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuders die hun kinderen willen ondersteunen bij islamitische studies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel deze gebruiksvriendelijke editie en begin vandaag nog met het memoriseren van de korte soera's.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Brahim Bouali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789083145846\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-05\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginners en kinderen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=memoriseren%20korte%20soera%27s\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 17 resultaten gevonden voor ’memoriseren korte soera’s’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 17 resultaten gevonden voor ’memoriseren korte soera’s’ – islamboekhandel.nl\"\u003ememoriseren korte soera's\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=QR-code%20audio%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 532 resultaten gevonden voor ’qr-code audio koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 532 resultaten gevonden voor ’qr-code audio koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQR-code audio Koran\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148002193685,"sku":null,"price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-zwart-groot-koran-251.webp?v=1781730346"},{"product_id":"djoez-amma-zwart-medium","title":"Djoez' amma zwart medium","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDjoez 'Amma zwart medium\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke Koranuitgave voor beginners die de kortste soera's van de Koran willen leren lezen, begrijpen en memoriseren. Dit deel bevat de Arabische verzen met een Nederlandse vertaling, ideaal voor wie een praktische en overzichtelijke leerervaring zoekt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElke soera is voorzien van een QR-code waarmee je de audio direct kunt beluisteren. Zo leer je niet alleen de betekenis, maar ook de correcte uitspraak. Het medium formaat maakt het boek comfortabel in gebruik, thuis of onderweg.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit boek handig is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBevat de kortste hoofdstukken van de Koran, perfect om te starten met memoriseren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQR-codes bieden directe audio-ondersteuning voor de juiste recitatie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNederlandse vertaling naast het Arabisch voor beter begrip.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de Koran willen memoriseren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran in zowel Arabisch als Nederlands willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die de correcte uitspraak van soera's wil leren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie op zoek is naar een interactieve en laagdrempelige manier om met de Koran bezig te zijn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel Djoez 'Amma zwart medium en zet een waardevolle stap in je Koranstudie.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Brahim Bouali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Hadieth Benelux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789083145846\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-05\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Beginners\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20%27Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 65 resultaten gevonden voor ’djoez ’amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 'Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20beginners\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor beginners’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor beginners\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20QR-code\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 531 resultaten gevonden voor ’koran met qr-code’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 531 resultaten gevonden voor ’koran met qr-code’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met QR-code\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Islamitische%20boeken\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische boeken’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische boeken’ – islamboekhandel.nl\"\u003eIslamitische boeken\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148002455829,"sku":null,"price":4.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/djoez-amma-zwart-medium-koran-126.webp?v=1781004655"},{"product_id":"leerboek-iedere-moslim-deel-1","title":"Het leerboek voor iedere moslim: deel 1","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet leerboek voor iedere moslim: deel 1\u003c\/strong\u003e is een praktische gids voor moslims die hun kennis van de Koran en hun dagelijkse gebedspraktijk willen verdiepen. Dit boek bevat een duidelijke vertaling en transcriptie van deel 30 van de Koran, ook wel bekend als Juz Amma, en is daarmee een waardevolle bron voor zowel beginners als gevorderden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNaast de Koranvertaling behandelt het boek stap voor stap de kleine rituele wassing (woedoe) en het gebed, met duidelijke foto's om veelvoorkomende fouten te voorkomen. Zo krijg je een betrouwbare handleiding om je gebeden correct uit te voeren volgens de islamitische leer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet boek is geschreven in het Nederlands en uitgegeven door Daar al Athaar. Het is een educatief werk dat geschikt is voor zelfstudie, maar ook voor gebruik in de klas of thuis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die de vertaling en betekenis van Juz Amma beter willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeginners die de juiste uitvoering van de rituele wassing en het gebed willen leren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuders die hun kinderen op een gestructureerde manier kennis willen laten maken met de Koran en het gebed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocenten en studiegenootschappen die op zoek zijn naar betrouwbaar lesmateriaal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit leerboek en geef je kennis van de islam een stevige basis.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Daar al Athaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Algemeen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Het%20leerboek%20voor%20iedere%20moslim%20deel%201\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 1’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 1’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHet leerboek voor iedere moslim deel 1\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Juz%20Amma\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling juz amma’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling juz amma’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Juz Amma\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Islamitische%20rituelen%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische rituelen uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische rituelen uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eIslamitische rituelen uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Rituele%20wassing%20en%20gebed\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 259 resultaten gevonden voor ’rituele wassing en gebed’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 259 resultaten gevonden voor ’rituele wassing en gebed’ – islamboekhandel.nl\"\u003eRituele wassing en gebed\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Studieboek%20islam%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’studieboek islam nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’studieboek islam nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eStudieboek islam Nederlands\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Daar al Athaar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148068057365,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/leerboek-iedere-moslim-deel-1-boek-703.webp?v=1789569749"},{"product_id":"leerboek-iedere-moslim-deel-5","title":"Het leerboek voor iedere moslim: deel 5","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet leerboek voor iedere moslim: deel 5\u003c\/strong\u003e is een studieboek dat zich richt op Djoez Al-Ahqaaf uit de Koran. Het biedt een diepgaande uitleg voor wie zijn kennis van de Koran en islamitische gebeden wil vergroten. Dit deel behandelt naast de vertaling en transcriptie van deel 30 ook belangrijke gebedsregels.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn dit leerboek komen onder andere aan bod: het gemeenschappelijk gebed in de moskeeën, het vrijdaggebed, het feestgebed, het dodengebed, het vrijwillige gebed, het witr-gebed, het nachtgebed (ook in de Ramadan), het doehaa-gebed, het istikhaarah-gebed, het lofprijzingengebed, het berouwgebed, het gebed bij zons- of maansverduistering, het regengebed en de knieling van dankbaarheid.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die hun begrip van de Koran willen verdiepen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die meer willen leren over islamitische gebeden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische studies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in de praktische toepassing van islamitische rituelen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDit studieboek biedt een heldere uitleg en praktische handvatten om je kennis te verrijken. Een waardevolle aanvulling voor je studie of persoonlijke ontwikkeling.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Daar al Athaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Moslims, studenten islamitische studies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Het%20leerboek%20voor%20iedere%20moslim%3A%20deel%205\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim: deel 5’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim: deel 5’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHet leerboek voor iedere moslim: deel 5\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Al-Ahqaaf\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 40 resultaten gevonden voor ’djoez al-ahqaaf’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 40 resultaten gevonden voor ’djoez al-ahqaaf’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Al-Ahqaaf\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20studieboek\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran studieboek’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran studieboek’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran studieboek\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=islamitische%20gebeden\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische gebeden’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische gebeden’ – islamboekhandel.nl\"\u003eislamitische gebeden\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=islamitische%20studies\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische studies’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische studies’ – islamboekhandel.nl\"\u003eislamitische studies\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Daar al Athaar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148068122901,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/leerboek-iedere-moslim-deel-5-boek-204.webp?v=1788826583"},{"product_id":"leerboek-iedere-moslim-deel-3","title":"Het leerboek voor iedere moslim: deel 3","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet leerboek voor iedere moslim: deel 3\u003c\/strong\u003e is een praktisch studieboek dat zich richt op Djoez Qad Sami, het 28e deel van de Koran. Het biedt een duidelijke vertaling en transcriptie van deze djoez, samen met uitleg over essentiële islamitische gebedsregels.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet boek behandelt onderwerpen zoals het verplichte gebed, de gebedsoproep (adhan) en speciale gebeden voor zieken en reizigers. Zo krijg je niet alleen inzicht in de Korantekst, maar ook in de praktische toepassing van het gebed in het dagelijks leven.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWat je uit dit boek haalt\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerdieping in de betekenis en uitspraak van Djoez Qad Sami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuidelijke uitleg over de regels rondom het verplichte gebed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAandacht voor bijzondere situaties, zoals gebed bij ziekte of op reis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zelfstudie en gebruik in groepsverband.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die hun kennis van de Koran en gebed willen vergroten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten die islamitische gebedsregels bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocenten die lessen voorbereiden over Koran en gebed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op een gestructureerde manier de islamitische praktijk wil leren begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMet dit boek leg je een stevige basis voor een correcte en bewuste gebedspraktijk. Bestel het nu en verdiep je in de rijkdom van Djoez Qad Sami.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Daar al Athaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Het%20leerboek%20voor%20iedere%20moslim%20deel%203\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 3’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 3’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHet leerboek voor iedere moslim deel 3\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Qad%20Sami\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 61 resultaten gevonden voor ’djoez qad sami’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 61 resultaten gevonden voor ’djoez qad sami’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Qad Sami\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=islamitische%20gebedsregels\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische gebedsregels’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische gebedsregels’ – islamboekhandel.nl\"\u003eislamitische gebedsregels\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20studieboek\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran studieboek’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran studieboek’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran studieboek\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=gebed%20bij%20ziekte%20en%20reizen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 700 resultaten gevonden voor ’gebed bij ziekte en reizen’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 700 resultaten gevonden voor ’gebed bij ziekte en reizen’ – islamboekhandel.nl\"\u003egebed bij ziekte en reizen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Daar al Athaar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148068188437,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/leerboek-iedere-moslim-deel-3-boek-119.webp?v=1788827844"},{"product_id":"leerboek-iedere-moslim-deel-4","title":"Het leerboek voor iedere moslim: deel 4","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet leerboek voor iedere moslim: deel 4\u003c\/strong\u003e is een praktische gids voor wie Djoez Adh-Dhaariyaat (deel 27 van de Koran) wil bestuderen. Dit deel bevat een vertaling en transcriptie, aangevuld met heldere uitleg en inzichten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet boek behandelt onder andere:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEen gedetailleerde beschrijving van het gebed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe fundamenten van de islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerplichtingen en aanbevolen handelingen voor moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDeze onderwerpen worden stap voor stap uitgelegd, waardoor het boek geschikt is voor zowel beginnende als gevorderde lezers die hun kennis willen verdiepen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die de Koran beter willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die hun kennis van islamitische praktijken willen uitbreiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische theologie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocenten en opvoeders die lesmateriaal zoeken\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMet dit leerboek leg je een stevige basis voor een beter begrip van je geloof.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Daar al Athaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Moslims\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Het%20leerboek%20voor%20iedere%20moslim%20deel%204\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 4’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 4’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHet leerboek voor iedere moslim deel 4\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Adh-Dhaariyaat\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 31 resultaten gevonden voor ’djoez adh-dhaariyaat’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 31 resultaten gevonden voor ’djoez adh-dhaariyaat’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Adh-Dhaariyaat\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=islamitische%20studieboeken\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische studieboeken’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische studieboeken’ – islamboekhandel.nl\"\u003eislamitische studieboeken\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=gebed%20in%20de%20islam\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’gebed in de islam’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’gebed in de islam’ – islamboekhandel.nl\"\u003egebed in de islam\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=verplichtingen%20voor%20moslims\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’verplichtingen voor moslims’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’verplichtingen voor moslims’ – islamboekhandel.nl\"\u003everplichtingen voor moslims\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Daar al Athaar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148068221205,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/leerboek-iedere-moslim-deel-4-boek-344.webp?v=1789312932"},{"product_id":"leerboek-iedere-moslim-deel-2","title":"Het leerboek voor iedere moslim: deel 2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet leerboek voor iedere moslim: deel 2\u003c\/strong\u003e is een praktische gids voor wie Djoez Tabaarak (het 29e deel van de Koran) wil bestuderen met vertaling en transcriptie. Daarnaast behandelt het boek essentiële islamitische regels rondom reinheid en gebed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe leert onder andere over:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReinheid en toiletbezoek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine en grote rituele wassingen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHet vegen over sokken en tayammoem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenstruatie en postnatale bloedingen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDeze onderwerpen vormen de basis voor een correcte gebedspraktijk. Het boek is duidelijk opgebouwd en geschikt voor zelfstudie of gebruik in de klas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische studies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die hun kennis van de Koran en rituele reinheid willen verdiepen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die meer wil leren over islamitische wetgeving en gebruiken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocenten die een gestructureerd studieboek zoeken\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit leerboek en geef je studie van de Koran een stevige basis.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Daar al Athaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Volwassenen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Het%20leerboek%20voor%20iedere%20moslim%20deel%202\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 2’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’het leerboek voor iedere moslim deel 2’ – islamboekhandel.nl\"\u003eHet leerboek voor iedere moslim deel 2\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%20Tabaarak%20studieboek\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 805 resultaten gevonden voor ’djoez tabaarak studieboek’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 805 resultaten gevonden voor ’djoez tabaarak studieboek’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez Tabaarak studieboek\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=islamitische%20regels%20reinheid\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische regels reinheid’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische regels reinheid’ – islamboekhandel.nl\"\u003eislamitische regels reinheid\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=rituele%20wassing%20boek\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’rituele wassing boek’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’rituele wassing boek’ – islamboekhandel.nl\"\u003erituele wassing boek\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20studieboek%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran studieboek nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran studieboek nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran studieboek Nederlands\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Daar al Athaar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148068253973,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/leerboek-iedere-moslim-deel-2-boek-193.webp?v=1789569728"},{"product_id":"koran-nederlandse-vertaling-pocket","title":"De Koran met Nederlandse vertaling -pocket","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Koran met Nederlandse vertaling\u003c\/strong\u003e is een toegankelijke pocketeditie voor iedereen die de Koran wil begrijpen zonder de Arabische taal te beheersen. Deze vertaling, gebaseerd op de inzichten van vooraanstaande tafsiergeleerden zoals imam at-Tabarie en imam Ibn Kathier, maakt de diepgaande betekenissen van de Koran helder en begrijpelijk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAboe Ismail, islamdocent en imam, heeft samen met zijn studenten een nauwkeurige en leesbare vertaling samengesteld. Het resultaat is een betrouwbare weergave die zowel nieuwe als ervaren lezers helpt de essentie van de Koran te verkennen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom deze Koranvertaling?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeldere en toegankelijke taal, zonder kennis van het Arabisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebaseerd op gezaghebbende tafsierwerken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthentieke en betrouwbare vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompact pocketformaat, ideaal voor dagelijks gebruik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran willen bestuderen in het Nederlands.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islam die op zoek zijn naar een betrouwbare vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die de betekenis en context van de Koran wil ontdekken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelovigen die hun kennis willen verdiepen met een accurate vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel deze Koranvertaling en verrijk je begrip van de Koran met een betrouwbare Nederlandse editie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGoed om te weten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDoor het pocketformaat is de letter klein. Ideaal om mee te nemen, maar lees je liever grotere letters, kies dan de standaardeditie van \u003ca href=\"\/products\/koran-nederlandse-vertaling\"\u003eDe Koran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVertaler:\u003c\/strong\u003e Aboe Ismail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Al Yaqeen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789492132031\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2015-08-21\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers die de Koran willen begrijpen zonder Arabisch te spreken\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=De%20Koran%20met%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’de koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’de koran met nederlandse vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDe Koran met Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20pocket%20editie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 582 resultaten gevonden voor ’koran pocket editie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 582 resultaten gevonden voor ’koran pocket editie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran pocket editie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Aboe%20Ismail%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 813 resultaten gevonden voor ’aboe ismail koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 813 resultaten gevonden voor ’aboe ismail koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eAboe Ismail Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20niet-Arabisch%20sprekenden\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor niet-arabisch sprekenden’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran voor niet-arabisch sprekenden’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor niet-Arabisch sprekenden\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Al Yaqeen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148114424085,"sku":null,"price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/koran-nederlandse-vertaling-pocket-652.webp?v=1780423253"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-25","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 25","description":"\u003cp\u003eOntdek de diepgang van de Qor'aan met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 25\u003c\/strong\u003e, gepresenteerd door Mohamed Bendaoud. Dit boek behandelt de hoofdstukken Ash-shoeraa (42) tot en met Al-djaathiyah (45) en biedt de originele Arabische tekst, een Nederlandse vertaling en heldere uitleg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe uitleg is gebaseerd op de vereenvoudigde Qor’aanuitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië, waardoor lezers een authentieke en begrijpelijke interpretatie krijgen. Met 115 pagina's is dit boek een waardevolle bron voor iedereen die de betekenissen van de Qor'aan wil verdiepen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom je dit boek zult waarderen\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBevat zowel de Arabische tekst als een Nederlandse vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebaseerd op betrouwbare en vereenvoudigde uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeaal voor verdieping in de Qor'aan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een diepere kennis van de Qor'aan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islamitische theologie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDegenen die de Arabische tekst willen bestuderen naast een Nederlandse vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndividuen die geïnteresseerd zijn in de interpretaties van de Qor’aan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerrijk je kennis en begrip van de Qor'aan met deze onmisbare gids.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 115\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122079\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2019-04-02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers van de Qor'aan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2025\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 25\" aria-label=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 25\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 25\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koranvertaling\" aria-label=\"Koranvertaling\"\u003eKoranvertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Mohamed bendaoud\" aria-label=\"Mohamed bendaoud\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qor%27aan%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Qor’aan uitleg\" aria-label=\"Qor’aan uitleg\"\u003eQor'aan uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20djoez%2025\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran djoez 25\" aria-label=\"Koran djoez 25\"\u003eKoran djoez 25\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148117700885,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-25-867.webp?v=1781737008"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-24","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 24","description":"\u003cp\u003eOntdek de diepere betekenissen van de Qor'aan met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 24\u003c\/strong\u003e, een zorgvuldig samengestelde tafsierreeks door Mohamed Bendaoud. Dit deel, 'Djoez 24', behandelt de hoofdstukken Az-zoemar vanaf vers 32 tot en met Al-fossilat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze uitgave bevat de originele Arabische tekst, gevolgd door een Nederlandse vertaling en een verhelderende uitleg. De uitleg is gebaseerd op de vereenvoudigde Qor'aanuitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië, waardoor het toegankelijk is voor zowel nieuwe als ervaren lezers.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom u dit boek zult waarderen:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBevordert een dieper begrip van de Qor'aan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclusief zowel de Arabische tekst als de Nederlandse vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zelfstudie en groepsdiscussies.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die hun kennis van de Qor'aan willen verdiepen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische studies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in religieuze teksten en hun interpretaties.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerrijk uw spirituele reis met deze waardevolle gids en vergroot uw begrip van de Qor'aan.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 112\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122086\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2019-06-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers van islamitische teksten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2024\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 24\" aria-label=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 24\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 24\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koranvertaling\" aria-label=\"Koranvertaling\"\u003eKoranvertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Mohamed bendaoud\" aria-label=\"Mohamed bendaoud\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qor%27aan%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Qor’aan uitleg\" aria-label=\"Qor’aan uitleg\"\u003eQor'aan uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=tafsierreeks\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Tafsierreeks\" aria-label=\"Tafsierreeks\"\u003etafsierreeks\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148117963029,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-24-239.webp?v=1781737012"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-27","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 27\u003c\/strong\u003e is een Nederlandse vertaling en uitleg van de Koranhoofdstukken Adh-dhariyaat tot en met Al-hadied. Dit boek is bedoeld voor iedereen die de betekenis van de Nobele Qor’aan beter wil begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe vertaling is gemaakt door drs. M. Bendaoud, die zich baseerde op de verklaringen van de Profeet (vrede zij met hem) en zijn metgezellen. De uitleg is gebaseerd op de vereenvoudigde tafsier van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië. Elk vers wordt kort en duidelijk uitgelegd, waardoor het boek geschikt is voor zowel beginnende als gevorderde lezers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit is het vierde deel in een doorlopende reeks Koranvertalingen met uitleg. Het is een praktisch hulpmiddel voor wie de Koran in het Nederlands wil bestuderen en de boodschap ervan in het dagelijks leven wil toepassen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWat je uit dit boek haalt\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEen duidelijke Nederlandse vertaling van djoez 27.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeknopte uitleg bij elk vers, gebaseerd op betrouwbare tafsier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInzichten die je helpen de Koran beter te begrijpen en te waarderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMensen die de Koran in het Nederlands willen lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelovigen die op zoek zijn naar meer verdieping in hun studie van de Qor’aan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten en onderzoekers van islamitische studies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen met interesse in religieuze teksten en hun uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit boek als je een betrouwbare en toegankelijke Nederlandse Koranvertaling met uitleg zoekt.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e drs. M. Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 132\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Volwassenen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2027\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 27\" aria-label=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 27\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 27\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koranvertaling nederlands\" aria-label=\"Koranvertaling nederlands\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran uitleg\" aria-label=\"Koran uitleg\"\u003eKoran uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=djoez%2027\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Djoez 27\" aria-label=\"Djoez 27\"\u003edjoez 27\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Ibn%20Baaz\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Ibn baaz\" aria-label=\"Ibn baaz\"\u003eIbn Baaz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148118094101,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-27-998.webp?v=1781737016"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-26","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 26","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 26\u003c\/strong\u003e van Ibn Baaz is een Nederlandse vertaling met uitleg van de Koran, speciaal voor wie de boodschap van de Qor’aan beter wil begrijpen. Dit vijfde deel behandelt de hoofdstukken 46 tot en met 50 en is gebaseerd op de vereenvoudigde uitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe vertaling en uitleg zijn zorgvuldig samengesteld in samenwerking met Mohamed Bendaoud, een gerespecteerde student van kennis. Zo krijg je als lezer een betrouwbare Nederlandse uitleg die recht doet aan de Arabische tekst. Of je nu studeert of persoonlijk verdieping zoekt, dit boek helpt je stap voor stap dichter bij de kern van de Koran te komen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWat je uit dit boek haalt\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArabische tekst met Nederlandse vertaling en heldere uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInzichten gebaseerd op de gerenommeerde tafsier van het King Fahd Complex.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEen waardevolle aanvulling op de reeks die streeft naar een volledige uitleg van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran in het Nederlands willen bestuderen met uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van kennis die op zoek zijn naar een betrouwbare tafsier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die zijn begrip van de Qor’aan wil verdiepen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel en zet een betekenisvolle stap in het begrijpen van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Volwassenen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2026\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 26\" aria-label=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 26\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 26\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran vertaling nederlands\" aria-label=\"Koran vertaling nederlands\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qor%E2%80%99aan%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Qor’aan uitleg\" aria-label=\"Qor’aan uitleg\"\u003eQor’aan uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Ibn%20Baaz\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Ibn baaz\" aria-label=\"Ibn baaz\"\u003eIbn Baaz\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%2026\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Djoez 26\" aria-label=\"Djoez 26\"\u003eDjoez 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148118192405,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-26-526.webp?v=1781737021"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-28","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 28","description":"\u003cp\u003eVerdiep je in de betekenis van de Koran met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 28\u003c\/strong\u003e, een Nederlandstalige vertaling door Mohamed Bendaoud. Dit boek behandelt de verzen van Soerat Al-Moedjaadilah tot en met Soerat At-Tahriem en biedt een heldere uitleg voor zowel nieuwe als ervaren lezers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe vertaling is gebaseerd op de tafsier van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië en steunt op traditionele interpretaties van de Profeet Mohammad en zijn metgezellen. Hierdoor krijg je een betrouwbare en nauwkeurige uitleg van elk vers, zonder dat je diepgaande kennis van het Arabisch nodig hebt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit boek waardevol is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBevat een vers-voor-vers uitleg die de context en betekenis verduidelijkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebaseerd op zowel traditionele bronnen als hedendaagse inzichten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToegankelijk geschreven voor lezers van verschillende niveaus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran in het Nederlands willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische studies die zich willen verdiepen in tafsier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die hun kennis van de Koran willen vergroten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in de betekenis van religieuze teksten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit boek om je begrip van de Koran te verdiepen en de boodschap ervan beter te doorgronden.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 112\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789082582888\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2018-04-28\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers die de Koran in het Nederlands willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2028\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 28\" aria-label=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 28\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 28\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koranvertaling nederlands\" aria-label=\"Koranvertaling nederlands\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Tafsier%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Tafsier koran\" aria-label=\"Tafsier koran\"\u003eTafsier Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg%20boek\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran uitleg boek\" aria-label=\"Koran uitleg boek\"\u003eKoran uitleg boek\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Mohamed bendaoud koran\" aria-label=\"Mohamed bendaoud koran\"\u003eMohamed Bendaoud Koran\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148118257941,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-28-942.webp?v=1781737024"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-30-amma","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 30 (Amma)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 30 (Amma)\u003c\/strong\u003e is een Nederlandse Koranvertaling met tafsier, speciaal voor wie de betekenissen van het laatste deel van de Koran wil begrijpen. Dit boek maakt de Koran toegankelijk voor Nederlandstalige lezers door elk vers te voorzien van een heldere uitleg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze editie van Djoez' Amma bevat de hoofdstukken 78 tot en met 114 en biedt een diepgaande tafsier, gebaseerd op zowel klassieke als moderne bronnen. Zo krijg je niet alleen een vertaling, maar ook inzicht in de boodschap van Allah. Het boek is geschikt voor zowel beginnende als gevorderde lezers die hun kennis van de Koran willen verdiepen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaarom deze uitgave?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElke vers wordt gevolgd door een verhelderende uitleg, waardoor complexe thema's begrijpelijk worden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe tafsier is gebaseerd op betrouwbare bronnen van historische en hedendaagse geleerden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEen handig hardcover formaat, ideaal voor dagelijkse studie of als cadeau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOnderdeel van een reeks die streeft naar een volledige Nederlandse vertaling van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran willen begrijpen in het Nederlands met uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIslamitische studenten en iedereen die zich in religieuze studies verdiept.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelovigen die hun spirituele kennis en band met de Koran willen versterken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuders die hun kinderen op een toegankelijke manier kennis willen laten maken met de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMet deze vertaling en uitleg haal je een waardevol naslagwerk in huis dat je helpt om de Koran beter te begrijpen en te waarderen.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e M. Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands - Arabisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789082582864\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2017-06-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Nederlandstalige moslims en geïnteresseerden in de Koran\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2030%20%28Amma%29\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 30 (amma)\" aria-label=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 30 (amma)\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 30 (Amma)\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%27%20Amma%20Nederlandse%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Djoez’ amma nederlandse vertaling\" aria-label=\"Djoez’ amma nederlandse vertaling\"\u003eDjoez' Amma Nederlandse vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20met%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran vertaling met uitleg\" aria-label=\"Koran vertaling met uitleg\"\u003eKoran vertaling met uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Tafsier%20Djoez%2030\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Tafsier djoez 30\" aria-label=\"Tafsier djoez 30\"\u003eTafsier Djoez 30\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20hoofdstuk%2078-114\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koran hoofdstuk 78-114\" aria-label=\"Koran hoofdstuk 78-114\"\u003eKoran hoofdstuk 78-114\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148118323477,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-30-amma-267.webp?v=1786467535"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-29","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 29","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 29\u003c\/strong\u003e is een Nederlandse vertaling van de betekenissen van de Nobele Qor’aan, met een verhelderende uitleg bij elk vers. Dit deel behandelt de hoofdstukken Al-moelk tot en met Al-moersalaat en is vertaald door drs. M. Bendaoud.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe vertaling is zorgvuldig afgestemd op de klassieke tafsier (Qor’aanuitleg), zoals overgeleverd door de Profeet Mohammed en zijn metgezellen. De uitleg is grotendeels ontleend aan de vereenvoudigde Qor’aanuitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië, wat zorgt voor een betrouwbare en toegankelijke weergave.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit boek is het derde deel van een reeks die stapsgewijs de betekenissen van de gehele Qor’aan wil ontsluiten. Het biedt een heldere uitleg die aansluit bij de bedoeling van Allaah de Verhevene, zonder overbodige details.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVoor moslims die de Koran in het Nederlands willen begrijpen met een betrouwbare uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoor lezers die specifiek de djoez 29 (soerah Al-moelk tot en met Al-moersalaat) willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoor beginners die een toegankelijke vertaling zoeken met korte, duidelijke uitleg bij elk vers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoor studenten van de Islamitische wetenschappen die een betrouwbare Nederlandse tafsier waarderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel om uw begrip van de Koran te verdiepen en de reeks compleet te maken.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e M. Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789082582871\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2017-10-31\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2029\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 29\" aria-label=\"Uitleg en vertaling van de koran djoez 29\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 29\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20djoez%2029\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Koranvertaling djoez 29\" aria-label=\"Koranvertaling djoez 29\"\u003eKoranvertaling djoez 29\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Nederlandse%20Koranvertaling%20met%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Nederlandse koranvertaling met uitleg\" aria-label=\"Nederlandse koranvertaling met uitleg\"\u003eNederlandse Koranvertaling met uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Tafsier%20van%20de%20Koran%20in%20het%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Tafsier van de koran in het nederlands\" aria-label=\"Tafsier van de koran in het nederlands\"\u003eTafsier van de Koran in het Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=M.%20Bendaoud%20Koranvertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"M. Bendaoud koranvertaling\" aria-label=\"M. Bendaoud koranvertaling\"\u003eM. Bendaoud Koranvertaling\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148118356245,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-29-226.webp?v=1788616312"},{"product_id":"le-saint-qouran","title":"Le saint Qour'an","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe saint Qour'an\u003c\/strong\u003e est une édition soignée du texte sacré de l'Islam, publiée par Darussalam. Ce Coran en français et en arabe offre aux lecteurs un accès direct aux enseignements spirituels et aux principes moraux qui guident la vie des musulmans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette édition se distingue par sa clarté et sa fidélité au texte original. Elle est conçue pour accompagner aussi bien les croyants dans leur pratique quotidienne que les étudiants en quête d'une compréhension plus profonde de l'Islam. Avec ses 871 pages, elle constitue un ouvrage de référence complet et accessible.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi choisir cette édition ?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte bilingue français-arabe pour une étude facilitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition de qualité publiée par Darussalam, reconnu pour ses publications islamiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn outil précieux pour la méditation et l'approfondissement de la foi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePour qui est ce livre ?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes musulmans francophones souhaitant lire le Coran dans leur langue maternelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes étudiants en études islamiques à la recherche d'une édition fiable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes personnes intéressées par la spiritualité et les enseignements de l'Islam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eQue vous débutiez votre parcours spirituel ou que vous cherchiez à enrichir votre pratique, Le saint Qour'an vous accompagnera avec sagesse et clarté.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Darussalam Research Division\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 871\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Overige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Darussalam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9782987465829\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Musulmans francophones, étudiants en études islamiques, personnes intéressées par la spiritualité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Le%20saint%20Qour%27an\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 4 resultaten gevonden voor ’le saint qour’an’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 4 resultaten gevonden voor ’le saint qour’an’ – islamboekhandel.nl\"\u003eLe saint Qour'an\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Coran%20bilingue%20fran%C3%A7ais-arabe\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 981 resultaten gevonden voor ’coran bilingue français-arabe’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 981 resultaten gevonden voor ’coran bilingue français-arabe’ – islamboekhandel.nl\"\u003eCoran bilingue français-arabe\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Coran%20Darussalam\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 583 resultaten gevonden voor ’coran darussalam’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 583 resultaten gevonden voor ’coran darussalam’ – islamboekhandel.nl\"\u003eCoran Darussalam\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Coran%20en%20fran%C3%A7ais\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 529 resultaten gevonden voor ’coran en français’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 529 resultaten gevonden voor ’coran en français’ – islamboekhandel.nl\"\u003eCoran en français\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qur%27aan\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’aan’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’qur’aan’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQur'aan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Darussalam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148123828501,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/le-saint-qouran-koran-718.webp?v=1788819148"},{"product_id":"noble-quran-chinese","title":"Noble Quran Chinese","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eNoble Quran Chinese\u003c\/strong\u003e combineert de authentieke Arabische tekst van de Koran met een duidelijke Chinese vertaling en uitgebreid commentaar. Dit maakt het een waardevolle uitgave voor Chinese-sprekende moslims en iedereen die de boodschap van de Koran in zijn eigen taal wil bestuderen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze uitgave van Darussalam is zorgvuldig samengesteld om zowel de letterlijke tekst als de contextuele betekenis over te brengen. Het commentaar helpt lezers om de verzen beter te begrijpen en toe te passen in het dagelijks leven. Of u nu nieuw bent in de studie van de Koran of al bekend bent met de islamitische leer, dit boek biedt helderheid en verdieping.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChinese-sprekenden die de Koran in hun moedertaal willen lezen en begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten en onderzoekers van religieuze studies die een tweetalige editie nodig hebben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar een betrouwbare vertaling met uitleg bij de Arabische tekst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die hun kennis van de islam willen vergroten met een toegankelijke uitgave.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel nu en verrijk uw studie van de Koran met deze praktische en informatieve uitgave.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 853\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Overige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Darussalam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9782987469254\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2012\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Chinese-sprekende individuen, studenten, geleerden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Noble%20Quran%20Chinese\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 655 resultaten gevonden voor ’noble quran chinese’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 655 resultaten gevonden voor ’noble quran chinese’ – islamboekhandel.nl\"\u003eNoble Quran Chinese\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20Chinese%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 750 resultaten gevonden voor ’koran chinese vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 750 resultaten gevonden voor ’koran chinese vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran Chinese vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Arabische%20tekst%20met%20Chinese%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 905 resultaten gevonden voor ’arabische tekst met chinese uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 905 resultaten gevonden voor ’arabische tekst met chinese uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eArabische tekst met Chinese uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20voor%20Chinese-sprekenden\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 979 resultaten gevonden voor ’koran voor chinese-sprekenden’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 979 resultaten gevonden voor ’koran voor chinese-sprekenden’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran voor Chinese-sprekenden\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Darussalam%20Koran%20uitgave\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’darussalam koran uitgave’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’darussalam koran uitgave’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDarussalam Koran uitgave\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Darussalam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148154663189,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/noble-quran-chinese-koran-935.webp?v=1780830369"},{"product_id":"the-clear-quran-for-kids-surah-49-114","title":"The clear quran for kids surah 49 - 114","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Clear Quran for Kids Surah 49-114\u003c\/strong\u003e is a child-friendly translation of the Quran, designed to make the final chapters accessible and engaging for young readers. Created with input from children and educators, this book simplifies complex terms and enriches understanding through stories and colorful illustrations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChildren will find answers to their most challenging questions about faith, their Creator, and the world around them. Each surah is accompanied by background stories and wisdom, making learning both informative and entertaining. Themes are clearly divided, allowing young readers to easily navigate and absorb the teachings of the Quran.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy you will love this book\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChild-friendly translation with simplified language.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIllustrations and stories bring Quranic teachings to life.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncourages understanding and pride in Islamic identity.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal for both Muslim children and those new to learning about Islam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWho is this book for?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChildren aged 7-12 interested in learning about Islam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParents and educators seeking a comprehensive Islamic resource.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon-Muslims curious about the Quran and Islamic teachings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYoung students looking for an accessible introduction to the Quran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEmpower your child with the wisdom of the Quran in an engaging and accessible way.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mustafa Khattab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 356\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Engels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Darussalam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9781949505221\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Children\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=The%20Clear%20Quran%20for%20Kids\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’the clear quran for kids’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’the clear quran for kids’ – islamboekhandel.nl\"\u003eThe Clear Quran for Kids\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Quran%20for%20kids\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’quran for kids’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’quran for kids’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQuran for kids\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=child-friendly%20Quran%20translation\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’child-friendly quran translation’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’child-friendly quran translation’ – islamboekhandel.nl\"\u003echild-friendly Quran translation\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Islamic%20books%20for%20children\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamic books for children’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamic books for children’ – islamboekhandel.nl\"\u003eIslamic books for children\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Surah%2049-114\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 543 resultaten gevonden voor ’surah 49-114’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 543 resultaten gevonden voor ’surah 49-114’ – islamboekhandel.nl\"\u003eSurah 49-114\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Darussalam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148216889621,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/the-clear-quran-for-kids-surah-49-114-kinderboek-916.webp?v=1781782392"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-16","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 16","description":"\u003cp\u003eOntdek de diepgang van de Koran met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 16\u003c\/strong\u003e. Dit boek biedt een gedetailleerde Nederlandse vertaling en uitleg van Djoez 16, met de hoofdstukken van Al-Kahf tot en met Taa-Haa. Dankzij de expertise van Mohamed Bendaoud en de samenwerking met het King Fahd Complex, krijg je een heldere interpretatie van de verzen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit deel van de tafsierreeks bevat de originele Arabische tekst, gevolgd door een Nederlandse vertaling en een beknopte uitleg. Het is een waardevolle bron voor iedereen die de Koran beter wil begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom je dit boek zult waarderen:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUitgebreide uitleg van Djoez 16 van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclusief Arabische tekst en Nederlandse vertaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebaseerd op de vereenvoudigde uitleg van het King Fahd Complex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die dieper willen ingaan op de betekenissen van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStuderenden van de islamitische theologie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in de Nederlandse vertaling van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die de Koran willen bestuderen met een betrouwbare bron.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerrijk je kennis en inzicht in de Koran met deze essentiële gids.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122178\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2020-11-16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Iedereen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2016\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 16’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 16’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 16\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Tafsier\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 38 resultaten gevonden voor ’tafsier’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 38 resultaten gevonden voor ’tafsier’ – islamboekhandel.nl\"\u003eTafsier\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148221051157,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-16-839.webp?v=1781782637"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-17","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 17","description":"\u003cp\u003eOntdek de \u003cstrong\u003euitleg en vertaling van de Koran djoez 17\u003c\/strong\u003e, een heldere Nederlandse gids die de betekenissen van de Qor’aan ontsluit voor Nederlandstalige lezers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDit zeventiende deel, samengesteld door Mohamed Bendaoud, behandelt de hoofdstukken Al-Anbiyaa’ tot en met Al-Hadj. Elk vers wordt weergegeven met de originele Arabische tekst, gevolgd door een nauwkeurige Nederlandse vertaling en uitleg, grotendeels gebaseerd op de vereenvoudigde Qor’aanuitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit deel waardevol is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBegrijp de Koranverzen in hun oorspronkelijke context.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeer van de inzichten van een ervaren student van kennis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBouw stap voor stap een dieper begrip op van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstalige moslims die de Koran beter willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische studies die op zoek zijn naar betrouwbare uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in tafsier en Koranvertaling in het Nederlands.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel om je kennis van de Koran te verdiepen met een betrouwbare vertaling en uitleg.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 104\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122017\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2010-10-05\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Nederlandstalige lezers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2017\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 17’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 17’ – islamboekhandel.nl\"\u003euitleg en vertaling van de Koran djoez 17\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=tafsier%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 625 resultaten gevonden voor ’tafsier koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 625 resultaten gevonden voor ’tafsier koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003etafsier Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran uitleg\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148221116693,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-17-124.webp?v=1781782661"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-18","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 18","description":"\u003cp\u003eOntdek de diepgaande betekenis van de Koran met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 18\u003c\/strong\u003e. Deze editie biedt een nauwkeurige Nederlandse vertaling en uitleg van de hoofdstukken Al-mo’minoen tot en met Al-forqaan (vers 20). Dankzij de samenwerking met Mohamed Bendaoud en andere studenten van kennis, krijg je een verhelderende interpretatie van de Qor’aan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze tafsierreeks, gebaseerd op de vereenvoudigde uitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië, bevat de originele Arabische tekst naast de vertaling en uitleg. Het is een waardevolle bron voor iedereen die de Koran beter wil begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die geïnteresseerd zijn in Islamitische literatuur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDegenen die de Koran willen bestuderen in het Nederlands.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die op zoek zijn naar een betrouwbare uitleg van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten en geleerden van de Islamitische theologie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerrijk je kennis en begrip van de Koran met deze essentiële gids.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 104\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122161\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2020-10-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Volwassenen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2018\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 18’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 18’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 18\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Djoez%2018%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 73 resultaten gevonden voor ’djoez 18 uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 73 resultaten gevonden voor ’djoez 18 uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eDjoez 18 uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qor%E2%80%99aan%20interpretatie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 400 resultaten gevonden voor ’qor’aan interpretatie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 400 resultaten gevonden voor ’qor’aan interpretatie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQor’aan interpretatie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Islamitische%20literatuur\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische literatuur’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische literatuur’ – islamboekhandel.nl\"\u003eIslamitische literatuur\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148221247765,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-18-774.webp?v=1781782686"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-22","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 22","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 22\u003c\/strong\u003e biedt een toegankelijke Nederlandse vertaling met beknopte uitleg bij elk vers, gebaseerd op de vereenvoudigde Koranuitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië. Dit deel behandelt de hoofdstukken 33 (vers 31) tot en met 36 (vers 27) en is ideaal voor wie de Koran beter wil begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe vertaling is helder en praktisch, waardoor complexe passages begrijpelijker worden. Het boek is geschikt voor zowel beginnende als gevorderde lezers die hun kennis van de Koran willen verdiepen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom deze uitgave?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeknopte uitleg bij elk vers, gebaseerd op betrouwbare bronnen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelpt bij het begrijpen van de boodschap en intenties van de verzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompact en overzichtelijk, ideaal voor studie of dagelijkse lezing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van de islamitische wetenschappen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran met uitleg willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar een duidelijke Nederlandse vertaling met toelichting.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit boek om uw begrip van de Koran te verdiepen en de boodschap ervan beter te doorgronden.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 88\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122116\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2020-08-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Studenten en geleerden van de islam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2022\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 22’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 22’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 22\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg%20djoez%2022\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 939 resultaten gevonden voor ’koran uitleg djoez 22’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 939 resultaten gevonden voor ’koran uitleg djoez 22’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran uitleg djoez 22\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20met%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran met uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran met uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20hoofdstuk%2033%20tot%2036\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran hoofdstuk 33 tot 36’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran hoofdstuk 33 tot 36’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran hoofdstuk 33 tot 36\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148221280533,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-22-704.webp?v=1781782727"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-20","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 20","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 20\u003c\/strong\u003e biedt een heldere Nederlandse vertaling en uitleg van de verzen van An-naml (vanaf vers 56) tot en met Al-‘ankaboet (vers 45), samengesteld door Mohamed Bendaoud. Dit deel uit de tafsierreeks maakt de betekenis van de Qor’aan toegankelijk voor Nederlandstalige lezers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElk deel bevat de originele Arabische tekst naast een begrijpelijke Nederlandse vertaling en uitleg, gebaseerd op de vereenvoudigde interpretaties van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië. Zo krijg je inzicht in de boodschap van deze soera’s, zonder dat je Arabisch hoeft te beheersen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit boek waardevol is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiepgaande uitleg die het begrip van de Koran vergroot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArabische tekst en Nederlandse vertaling naast elkaar voor directe vergelijking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zelfstudie en gebruik in studiekringen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNederlandstalige moslims die de Koran beter willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van kennis die op zoek zijn naar een betrouwbare tafsier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen met interesse in islamitische studies en de uitleg van de Koran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die een deelgerichte benadering van de Koran waarderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel om je studie van de Koran te verdiepen en de betekenis van deze verzen helder te krijgen.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122130\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2020-09-07\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Nederlandstalige moslims, studenten van kennis, geïnteresseerden in islamitische studies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2020\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 20’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 20’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 20\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Tafsier%20djoez%2020\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 12 resultaten gevonden voor ’tafsier djoez 20’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 12 resultaten gevonden voor ’tafsier djoez 20’ – islamboekhandel.nl\"\u003eTafsier djoez 20\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud%20Koran%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud Koran uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Qor%27aan%20interpretatie\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 519 resultaten gevonden voor ’qor’aan interpretatie’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 519 resultaten gevonden voor ’qor’aan interpretatie’ – islamboekhandel.nl\"\u003eQor'aan interpretatie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148221346069,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-20-694.webp?v=1781782759"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-19","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 19","description":"\u003cp\u003eOntdek de \u003cstrong\u003euitleg en vertaling van de Koran djoez 19\u003c\/strong\u003e, een heldere gids voor wie de Qor’aan beter wil begrijpen. Dit deel behandelt de verzen van Soerat Al-Foerqaan (vanaf vers 21) tot en met Soerat An-Naml (vers 55). Het bevat de originele Arabische tekst, een Nederlandse vertaling en een beknopte uitleg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe uitleg is gebaseerd op de vereenvoudigde Qor’aanuitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië en is samengesteld in samenwerking met kennisstudent Mohamed Bendaoud. Deze reeks streeft ernaar om de gehele Qor’aan op deze wijze te vertalen en uit te leggen, met de Wil van Allaah.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit deel waardevol is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePer vers: Arabische tekst, Nederlandse vertaling en uitleg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebaseerd op een erkende, vereenvoudigde tafsier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSamengesteld met kennisstudent Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelpt bij het toepassen van de boodschap in het dagelijks leven\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van Islamitische studies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die de Qor’aan dieper willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLezers die op zoek zijn naar een toegankelijke Nederlandse Koranvertaling met uitleg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die zijn kennis van de Qor’aan wil verdiepen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit deel en zet een stap in het beter begrijpen van de Qor’aan.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 116\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122154\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2020-09-21\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Volwassenen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2019\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 19’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 19’ – islamboekhandel.nl\"\u003euitleg en vertaling van de Koran djoez 19\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20met%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling met uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling met uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling met uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 711 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 711 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20djoez%2019\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 194 resultaten gevonden voor ’koran djoez 19’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 194 resultaten gevonden voor ’koran djoez 19’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran djoez 19\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Nederlandse%20Koranvertaling\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse koranvertaling’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse koranvertaling’ – islamboekhandel.nl\"\u003eNederlandse Koranvertaling\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148221378837,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-19-998.webp?v=1781782807"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-23","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 23","description":"\u003cp\u003eOntdek de rijkdom van de Koran met \u003cem\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 23\u003c\/em\u003e. Deze Nederlandse vertaling biedt een heldere en diepgaande uitleg van de verzen van hoofdstuk 36 “Yaa-sien” tot en met hoofdstuk 39 “Az-Zoemar Vers 31”.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSamengesteld door Mohamed Bendaoud, is dit boek een waardevolle bron voor iedereen die de wijsheid en leringen van de Koran wil begrijpen. De gedetailleerde uitleg helpt lezers om de context en betekenis van elk vers te doorgronden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom je dit boek zult waarderen\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHelder inzicht in de verzen van de Koran\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerhoogt je begrip van islamitische teksten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStimuleert spirituele verdieping\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeaal voor studie en persoonlijke groei\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran in het Nederlands willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische theologie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die verdieping zoeken in hun spirituele reis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in de betekenissen van de Koran\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerrijk je kennis en begrip van de Koran door dit essentiële deel aan je collectie toe te voegen.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 132\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122109\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2020-02-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers die de Koran in het Nederlands willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2023\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 23’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 23’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 23\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20over%20de%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg over de koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg over de koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg over de Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20djoez%2023\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 169 resultaten gevonden voor ’koran djoez 23’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 169 resultaten gevonden voor ’koran djoez 23’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran djoez 23\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148221477141,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-23-980.webp?v=1781782849"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-djoez-21","title":"Uitleg en vertaling van de Koran djoez 21","description":"\u003cp\u003eOntdek de diepgaande betekenis van de Koran met \u003cstrong\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 21\u003c\/strong\u003e. Dit boek biedt een heldere uitleg van de verzen, gebaseerd op de erkende Koranuitleg van het King Fahd Complex in Saoedi-Arabië. Een waardevolle gids voor wie de Koran beter wil begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn dit achtste deel van de serie worden de hoofdstukken 29 (vanaf vers 46) tot en met 33 (tot en met vers 30) behandeld. De uitleg is beknopt maar diepgaand, en helpt lezers de bedoelingen van Allah te doorgronden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom je dit boek zult waarderen\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHelder en toegankelijk: biedt een duidelijke uitleg van complexe verzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeloofwaardig: gebaseerd op de vereenvoudigde uitleg van een gerenommeerd instituut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEssentieel voor studenten en liefhebbers van islamitische studies.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran beter willen begrijpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten van islamitische studies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die geïnteresseerd is in religieuze teksten en hun interpretaties.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoslims die hun geloof willen verdiepen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerdiep je kennis van de Koran met deze uitgebreide uitleg en vertaling.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 112\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122123\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2020-08-21\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers die de Koran beter willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20vertaling%20van%20de%20Koran%20djoez%2021\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 21’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran djoez 21’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en vertaling van de Koran djoez 21\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranuitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 194 resultaten gevonden voor ’koranuitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 194 resultaten gevonden voor ’koranuitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranuitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koranvertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koranvertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoranvertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Mohamed%20Bendaoud\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 42 resultaten gevonden voor ’mohamed bendaoud’ – islamboekhandel.nl\"\u003eMohamed Bendaoud\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Islamitische%20studies\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische studies’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’islamitische studies’ – islamboekhandel.nl\"\u003eIslamitische studies\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44148226195733,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-djoez-21-367.webp?v=1781783692"},{"product_id":"uitleg-vertaling-koran-deel-1","title":"Uitleg en Vertaling van de Koran Deel 1","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitleg en Vertaling van de Koran Deel 1\u003c\/strong\u003e biedt een heldere Nederlandse vertaling en uitleg van de eerste twee hoofdstukken van de Koran, tot en met vers 141. Dit deel is speciaal voor lezers die de boodschap van de Koran in hun eigen taal willen begrijpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet boek bevat de Arabische verzen, gevolgd door een duidelijke Nederlandse interpretatie. Ook wordt de isti'aadhah (het toevlucht zoeken bij Allah) kort uitgelegd. Dit is het eerste deel van een serie die in totaal dertig delen zal omvatten, waardoor je de hele Koran stuk voor stuk kunt bestuderen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWaarom dit boek waardevol is\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNederlandse vertaling van de Koranverzen, zodat je de betekenis direct begrijpt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeknopte uitleg die helpt bij het doorgronden van de teksten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschikt voor zowel beginnende als gevorderde lezers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDraagt bij aan een diepere kennis en spirituele groei.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die de Koran in het Nederlands willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensen die op zoek zijn naar een betrouwbare vertaling en uitleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudiegroepen die de Koran gezamenlijk willen bespreken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die zijn kennis van de islam wil verdiepen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestel dit eerste deel en begin met een duidelijke verkenning van de Koran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Mohamed Bendaoud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 104\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Ibn Baaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789493122321\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2021-05-01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Lezers die de Koran in het Nederlands willen bestuderen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/search?q=Uitleg%20en%20Vertaling%20van%20de%20Koran%20Deel%201\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran deel 1’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’uitleg en vertaling van de koran deel 1’ – islamboekhandel.nl\"\u003eUitleg en Vertaling van de Koran Deel 1\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20vertaling%20Nederlands\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran vertaling nederlands’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran vertaling Nederlands\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20uitleg\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’koran uitleg’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran uitleg\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Nederlandse%20interpretatie%20Koran\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse interpretatie koran’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 1000 resultaten gevonden voor ’nederlandse interpretatie koran’ – islamboekhandel.nl\"\u003eNederlandse interpretatie Koran\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Koran%20deel%201\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\" title=\"Zoeken: 864 resultaten gevonden voor ’koran deel 1’ – islamboekhandel.nl\" aria-label=\"Zoeken: 864 resultaten gevonden voor ’koran deel 1’ – islamboekhandel.nl\"\u003eKoran deel 1\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ibn Baaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44308513292565,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/uitleg-vertaling-koran-deel-1-boek-653.webp?v=1788635153"}],"url":"https:\/\/islamboekhandel.nl\/collections\/koran-nederlandstransliteratie.oembed?page=6","provider":"Islamboekhandel.nl","version":"1.0","type":"link"}