{"product_id":"verzacht-je-hart-ibn-rajab","title":"Verzacht je hart - Ibn Rajab","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerzacht je hart\u003c\/strong\u003e van Ibn Rajab is de Nederlandse vertaling van \u003cem\u003eDhamm qaswat al-qalb\u003c\/em\u003e, een klassiek werk over de verharding van het hart. Ibn Rajab ziet die hardheid als een ernstige spirituele kwaal en legt uit waarom het de moeite waard is er iets aan te doen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet boek opent met Koranverzen, overleveringen en uitspraken van de vrome voorgangers die waarschuwen voor een hard hart. Daarna behandelt het de oorzaken en wijst het de weg naar verzachting. Sonny van Exaerde verzorgde de vertaling en toelichting; de Arabische brontekst is naast de Nederlandse tekst opgenomen, zodat je beide kunt vergelijken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit boek geschikt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLezers die werken aan zuivering van het hart (\u003cem\u003etazkiya\u003c\/em\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie de klassieke werken van Ibn Rajab in het Nederlands wil lezen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudenten die de Arabische brontekst naast de vertaling willen bestuderen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIedereen die behoefte heeft aan een compact boek om in delen te lezen en te herlezen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEen boek om bij stil te staan en stap voor stap toe te passen.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"book-details\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eBoekdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur:\u003c\/strong\u003e Zayn Addin Abu Al Faraj Abdurrahman  Ibn Rajab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 96\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft:\u003c\/strong\u003e paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Nederlands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Stichting 't Kennishuys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789083680132\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschijningsdatum:\u003c\/strong\u003e 2026-05-20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoelgroep:\u003c\/strong\u003e Volwassenen geïnteresseerd in islamitische spiritualiteit en zuivering van het hart\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"margin-top: 1em; padding: 1em; background: #f9f9f9; border-left: 3px solid #333;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0;\"\u003eZoekwoorden\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5em;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/search?q=Verzacht%20je%20hart\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\"\u003eVerzacht je hart\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en\/search?q=Ibn%20Rajab\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\"\u003eIbn Rajab\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en\/search?q=hardheid%20van%20het%20hart\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\"\u003ehardheid van het hart\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en\/search?q=tazkiya\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\"\u003etazkiya\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en\/search?q=islamitische%20spiritualiteit\" style=\"display: inline-block; padding: 0.25em 0.6em; background: #fff; border: 1px solid #ddd; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: inherit;\"\u003eislamitische spiritualiteit\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"T Kennishuys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57456213688644,"sku":null,"price":17.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0679\/1623\/5029\/files\/Voorkant-Verzacht-je-hart.jpg?v=1791839072","url":"https:\/\/islamboekhandel.nl\/en\/products\/verzacht-je-hart-ibn-rajab","provider":"Islamboekhandel.nl","version":"1.0","type":"link"}