De Edele Koran in het Nederlands en Arabisch is een tweetalige uitgave die de heilige tekst van de islam toegankelijk maakt voor Nederlandse lezers. Deze Koranvertaling combineert de originele Arabische verzen met een heldere Nederlandse vertaling, ideaal voor wie de boodschap van de Koran in beide talen wil bestuderen.

Een complete Koranuitgave voor studie en begrip

Deze uitgave is zorgvuldig samengesteld met parallelle kolommen, zodat u de Arabische tekst direct naast de Nederlandse vertaling kunt lezen. Een inleiding biedt achtergrondinformatie en religieuze richtlijnen, terwijl voetnoten extra uitleg geven bij moeilijke passages. Met een inhoudsopgave en een trefwoordenregister kunt u gericht zoeken naar thema's en onderwerpen.

Of u nu net begint met het bestuderen van de Koran of uw kennis wilt verdiepen, deze uitgave ondersteunt een grondige en betekenisvolle leeservaring.

Voor wie is dit boek geschikt?

• Lezers die de Koran in zowel het Arabisch als het Nederlands willen bestuderen.
• Studenten van islamitische kennis die zich willen verdiepen in de Koran.
• Mensen die op zoek zijn naar een betrouwbare en complete Koranvertaling.
• Iedereen die zijn begrip van de islamitische heilige tekst wil verdiepen.

Over deze vertaling

De Edele Koran is de Nederlandse vertaling van S.S. Siregar, uitgegeven door ISBO. Het is een van de bekendere Nederlandstalige Koranuitgaven. Zoals bij elke vertaling geeft de Nederlandse tekst de betekenis weer; de Arabische tekst ernaast is de Koran zelf.

Groot formaat of pocket?

Deze uitgave is groter dan de pocket en prettig voor thuis, studie en lezen aan tafel. Zoek je iets compacts voor in je tas of op reis, kies dan de Edele Koran pocket. Twijfel je tussen vertalingen? Lees dan Welke Nederlandse Koranvertaling past het beste bij mij?

Bestel dit boek om de Koran op een toegankelijke en verrijkende manier te ervaren.

Specificaties