Arabic Quran

Arabic Quran

Zonder vertaling of transcriptie lees je in een Arabische Koran alleen de oorspronkelijke tekst, zoals die ook wordt gereciteerd. Kies eerst de leeswijze: de meeste uitgaven zijn er in Hafs, wereldwijd de gangbare overlevering, en een deel ook in Warsh, dat vooral in Noord-Afrika wordt gelezen.

Daarna bepaal je het formaat. De Koran Tajweed is er in Hafs als pocket (14x10 cm), medium, large en XL, en in Warsh als medium en large. Liever in delen? Kies de set van 30 delen in een tas of losse uitgaven van Djoez Amma en Surah Al-Baqarah. Als cadeau zijn de Mini Koran met fluwelen kaft en de mini cadeauset met tasbih geschikt.

Je vindt hier uitgaven van onder meer Dar Al Maarifah, Ihvan en ASWAQ. Voor de recitatieregels kijk je bij de Tajweed Koran met kleurcodes, voor een stevige standaard bij de koranhouders.

Zoek je een Koran in het Arabisch, ook wel mushaf of coran genoemd, zonder vertaling ernaast? Dan vind je die hier. Hoe Arabische uitgaven verschillen van vertaalde en tajweed-uitgaven, lees je in Verschillende Koranuitgaven; wie het schrift nog leert, begint met Arabisch alfabet leren.

Veelgestelde vragen

Welk formaat Arabische Koran past bij mij?

Voor onderweg is een pocket handig. Lees je thuis langere tijd, of vind je kleine letters lastig, kies dan een large- of XL-uitgave.