Geduld en dankbaarheid

In het boek Geduld en dankbaarheid wordt het essentiële verband tussen geduld en dankbaarheid binnen de islam belicht.

Dit werk is een verkorte vertaling van het invloedrijke boek van Ibn Al-Qajjim: ‘Oeddatoes-Saabirien wa Dhaakiratoesj-Sjaakirien, wat letterlijk 'De benodigde werktuigen van de geduldige en de investering van de Dankbaren' betekent. Het behandelt de diepgaande thema's van geduld en dankbaarheid.

Het Arabische woord sabr wordt vaak vertaald als “geduld”, maar heeft een rijkere betekenis die ook vastberadenheid, verdraagzaamheid en uithoudingsvermogen omvat. Aan de andere kant verwijst sjoekr naar dankbaarheid. Dit boek toont aan dat geduld en dankbaarheid twee zijden van dezelfde medaille zijn. Ze zijn onlosmakelijk verbonden en vormen levenshoudingen die elke moslim in alle facetten van het leven zou moeten koesteren.