Inner Dimensions of the Prayer

Het tempo van vandaag de dag heeft geleid tot een onbalans in de prioriteiten van velen, waarbij vooral het spirituele belang vaak op de achtergrond raakt. We zoeken zelden echte tevredenheid of een gevoel van doelgerichtheid in onze dagelijkse routines; de moskeeën draaien op de leegte van hun congregaties, en onze huizen voelen droog aan op het gebied van persoonlijke verheffing. Deze situatie ontstaat door een duidelijk gebrek aan begrip van wat ons gebed betekent en wat het van ons vergt. Gebed is een fundamenteel onderdeel van de aanbidding dat elke moslim streeft te perfectioneren, en het is het eerste onderwerp waarover Allah zal vragen op de Dag des Oordeels. Het is voor de toegewijde een domein van rust en sereniteit, de bron van troost en vreugde voor de ziel. Het wordt beschouwd als de tuin van de aanbidders en een test voor de oprechte gelovigen. Het is een ware goddelijke genade dat Allah Zijn gelovige dienaren heeft geschonken, door hen de gelegenheid te geven om via het gebed Zijn nabijheid te zoeken en te streven naar een intieme verbinding met Hem.

Imam Ibn Qayyim’s 'Asrar al-Salah' is een krachtig inspirerend werk dat de lezer meeneemt op een levendige reis door de verschillende stadia van het gebed en de diepgaande spirituele betekenis ervan. Het boek belicht niet alleen de fysieke handelingen die onder andere symbool staan voor overgave, nederigheid en onderwerping aan Allah, maar legt ook de innerlijke dimensie en de subtiliteiten uit die de essentie van onze gebed bepalen. De auteur identificeert veelvoorkomende obstakels die voldoening en concentratie (khushu') in ons gebed belemmeren, en beschrijft op mooie wijze de wijsheden en voordelen van de acties die wij verrichten tijdens het gebed, alsook de kracht achter de woorden die wij uitspreken. Hij maakt ook een korte maar diepgaande analyse van de psychologische effecten van het luisteren naar de pracht en kracht van de Qur'an, en vergelijkt de waarde ervan met de negatieve invloed van muziek en decadentie in de moderne samenleving.

Wat dit werk bijzonder maakt, is de rijke literaire stijl van Ibn Qayyim zelf, die de lezer betovert met zijn beeldspraak. De vertaler heeft met succes diezelfde beelden en diepte weten vast te houden, waardoor de lezer wordt meegenomen op een innerlijke reis die de ware essentie en de subtiele schoonheid van het gebed laat zien. Dit werk biedt een unieke kijk op de innerlijke dimensies van ons gebed, en het is een bron van inspiratie die ons kan helpen om ons gebedsleven te herontdekken en te verdiepen. Het zal zeker een verfrissende nieuwe licht werpen op de manier waarop wij het gebed benaderen, en daardoor de waardering en bewustwording rondom deze essentiële daad van aanbidding vergroten.

Door het lezen en bestuderen van dit werk wordt de kijk op ons gebed vernieuwd, waardoor minder enthousiaste en zorgvuldige houdingen kunnen worden vervangen door intentie en aandacht. Hierdoor wordt ons gebed niet langer slechts een routine of verplichting, maar een oprechte en essentiële verbinding met onze Schepper. De diepere inzichten en spirituele voordelen die in dit boek worden beschreven, zullen de lezer aansporen om het gebed met een hernieuwde toewijding te behandelen, wat uiteindelijk resulteert in een verrijking van ons spiritueel leven en ons algehele innerlijke welzijn.