De Purple Quran is een tweetalige Koran met de Arabische Qurantekst naast een heldere Engelse vertaling, samengesteld door Amr Abu Ayyub. De uitgave is bedoeld voor lezers die beide talen naast elkaar willen lezen en meer aandacht willen geven aan begrip en reflectie.

De rustige, overzichtelijke vormgeving maakt het makkelijk om de Arabische tekst en de Engelse vertaling met elkaar te vergelijken. Zo kun je tijdens het lezen stilstaan bij de betekenis van de verzen, zonder dat de lay-out afleidt.

Deze Koran heeft een premium paarse uitvoering met een vegan premium leather afwerking. Met een formaat van ongeveer 25 × 17 × 4 cm is het boek geschikt voor dagelijks lezen en persoonlijke studie, thuis of onderweg.

Voor wie is dit boek geschikt?

• Lezers die de Arabische Qurantekst en een Engelse vertaling naast elkaar willen lezen
• Wie de betekenis van de verzen beter wil begrijpen en er rustig bij wil reflecteren
• Mensen die een overzichtelijke Koran zoeken voor dagelijks gebruik
• Studenten en liefhebbers die een persoonlijke studie-uitgave willen
• Wie waarde hecht aan een verzorgde, premium uitvoering

Een doordachte tweetalige uitgave om de Qurantekst met meer begrip en aandacht te lezen.