Al Quran Al Kareem Maqdis B5 formaat [10 Volume Edition]

B5 formaat (18cm x 25cm) (Het B5 formaat is iets groter dan A5 en kleiner dan A4)

DE EDELE AL-QURAN WOORD VOOR WOORD (10 DELEN)
Ideaal voor wie de Engelse vertaling van de Koran woord voor woord wil leren, met gekleurde tajweed en tekens van waqaf. Bestaat uit 3 Juzu’ per boek of deel. Elk boek is speciaal ontworpen voor eenvoudiger lezen en alle 10 boeken worden samen in een slipcase geleverd.

Al-Quran Al-Karim The Noble Word van Karya Bestari is een leermethode voor het bestuderen van de Koran woord voor woord, waarbij elk woord en elke zin in een andere kleur is weergegeven, zowel in het Arabisch als in het Engels. Elk woord in de Koran is letterlijk vertaald, zodat de lezer de betekenis van ieder afzonderlijk woord kan begrijpen. Het moet echter worden benadrukt dat niet elke letterlijke vertaling de exacte betekenis weergeeft, aangezien de Koran gebruik maakt van diverse stijlvormen van de Arabische taal en soms metaforen. Om de diepere betekenis van de Koran te begrijpen, is het daarom noodzakelijk de verklaringen (tafsir) van betrouwbare geleerden te raadplegen.

KENMERKEN:
• Softcover + slipcase
• 3 Juz × 10 boeken/delen
• Gekleurde Tajweed
• Engelse vertaling per pagina
• Engelse vertaling woord voor woord
• Resm Uthmani
• Thematische index
• Formaat B5