The clear quran for kids surah 49 - 114

De unieke vertaling van The Clear Quran for Kids is speciaal bewerkt door kinderen, voor kinderen. Samen met een team van leerlingen (voornamelijk van groep 2-5) hebben we moeilijke woorden geïdentificeerd en vervangen door eenvoudigere termen met dezelfde betekenis. Woorden die niet konden worden vervangen, zijn uitgelegd in de woordenlijst, samen met de gebruikte Arabische termen. Met de hulp van gekwalificeerde islamitische en openbare schoolleraren en professionele redacteuren hebben we ervoor gezorgd dat de vertaling nauwkeurig en toegankelijk is.

TOP 10 REDENEN WAAROM THE CLEAR QURAN FOR KIDS UNIEK IS:

• Het is bewerkt door kinderen voor kinderen, waardoor het zeer gemakkelijk te begrijpen is.
• Het maakt gebruik van verhalen om de Koranverzen uit te leggen. Creatieve illustraties vangen het hoofdthema van elke surah (hoofdstuk).
• Het biedt antwoorden op enkele van de meest uitdagende vragen van onze kinderen over hun geloof, hun Schepper en de wereld om hen heen.
• Honderden achtergrondverhalen en wijsheden maken het lezen zowel informatief als vermakelijk.
• Leerpunten aan het begin van elke surah benadrukken de lessen die jonge studenten kunnen verwachten te leren.
• Surahs zijn verdeeld in thema's, zodat lezers precies weten waar ze moeten beginnen en stoppen bij het bestuderen of vermelden van passages.
• Het stelt leraren, ouders en voogden in staat om passages op een eenvoudige manier uit te leggen die kinderen motiveert om de boodschap van de Koran te leren, lief te hebben en te leven.
• Ontworpen met moslimkinderen in gedachten, zodat ze zich gemakkelijk kunnen verhouden tot de leerstellingen en trots kunnen zijn op wie ze zijn. Het is ook geschikt voor nieuwkomers en niet-moslims die geïnteresseerd zijn in het leren over de islam.
• Vertaling goedgekeurd door de Al-Azhar Academie en andere instanties.