The Clear Quran With Arabic Text is een nauwkeurige Engelse vertaling van de Koran, ontworpen voor zowel nieuwe als ervaren lezers. Deze uitgave combineert de Arabische tekst met een heldere, toegankelijke vertaling, zodat je de boodschap direct kunt volgen.

Dr. Mustafa Khattab, de vertaler, heeft gerenommeerde tafsir geraadpleegd en feedback verzameld van verschillende imams in Noord-Amerika om de leeservaring te optimaliseren. De verzen zijn thematisch gegroepeerd en voorzien van informatieve voetnoten en inleidingen bij de soera's, wat helpt om de context en samenhang beter te begrijpen.

Waarom deze uitgave?

• Officieel goedgekeurd door Al-Azhar en ondersteund door ISNA en de Canadese Raad van Imams.
• Arabische tekst naast de Engelse vertaling voor directe vergelijking.
• Thematische indeling en voetnoten voor verdieping.
• Ideaal voor studie, persoonlijke reflectie of dagelijks lezen.

Voor wie is dit boek geschikt?

• Lezers die een duidelijke Engelse vertaling zoeken met de originele Arabische tekst erbij.
• Studenten van de islam die hun kennis willen verdiepen.
• Imams en religieuze leiders die een betrouwbare referentie nodig hebben.
• Iedereen die de boodschap van de Koran op een toegankelijke manier wil ontdekken.

Bestel nu en ervaar de helderheid van deze vertaling.