Umrah mubarak: versiering en cadeaus om een pelgrim te verwelkomen
Een dierbare komt terug uit Mekka en je wilt een warm welkom. Lees wat je zegt bij Umrah mubarak en Hajj mabrour, hoe je het huis versiert en welke cadeaus passen.
Een familielid of vriendin komt terug uit Mekka en je wilt dat de thuiskomst voelt als een warm welkom. Misschien sta je met de kinderen bij de deur, misschien komt de familie langs voor thee en dadels. Je zoekt de juiste woorden, een beetje versiering en een klein cadeau dat ergens over gaat.
In dit artikel lees je wat je zegt bij Umrah mubarak en Hajj mabrour, hoe je het welkomstmoment thuis versiert, welke uitdeelcadeautjes passen en wat je iemand vóór vertrek kunt geven. Ook lees je hoe je kinderen erbij betrekt.
Wat zeg ik tegen iemand die terugkomt van Umrah of Hajj?
"Umrah mubarak" is een gebruikelijke felicitatie, ongeveer: een gezegende Umrah. Na de Hajj hoor je vaak "Hajj mabrour" (ook geschreven als mabrur) of "Hajj mubarak". Met "mabrour" wens je de pelgrim een aanvaarde Hajj toe. Het zijn geen vaste formules die je precies zo moet zeggen, maar warme wensen die in veel families gangbaar zijn.
Veel mensen voegen er een dua aan toe, bijvoorbeeld dat Allah de Umrah of Hajj aanvaardt. Wil je een specifieke Arabische dua gebruiken, neem de tekst dan over uit een betrouwbare bron of vraag iemand met kennis om mee te kijken. Een gemeende wens in je eigen woorden is net zo welkom.
Ik wil het huis versieren: wat heb ik nodig voor Umrah mubarak versiering?
Voor Umrah versiering of Umrah decoratie hoef je niet het hele huis aan te kleden. De pelgrim is vaak moe van de reis, dus houd het overzichtelijk. Kies de voordeur of de woonkamer als plek waar het eerste welkom plaatsvindt.
- Een slinger als blikvanger. De Umrah en Hadj slinger met vlaggen is volgens de productinformatie versierd met sierlijke letters en islamitische motieven en geschikt voor binnen en buiten. Hang hem in de gang of boven de bank.
- Ballonnen bij de deur. De Umrah ballonnen zijn een set van 6 in goud en zwart. Komt iemand terug van de Hajj, dan passen de Hadj Mabrour ballonnen beter, ook 6 stuks in goud en zwart volgens de productinformatie.
- Een tafel voor gasten. Zet een schaal dadels, glazen water en thee klaar. Meer feestartikelen, zoals borden, bekers en servetten in hetzelfde thema, vind je in de collectie Hadj en Umrah.
Hang de versiering de avond voor de thuiskomst op, zodat je op de dag zelf alleen nog de ballonnen hoeft op te blazen. Zo heb je tijd voor wat echt telt: de pelgrim begroeten.
Welke uitdeelcadeautjes en giftbags passen erbij?
In veel families is het gebruikelijk dat de pelgrim, of de familie, iets kleins uitdeelt aan bezoek. Vaak gaat het om dadels, een tasbih, een gebedskleedje, parfumolie of een beetje Zamzamwater. Een kleine, persoonlijke attentie zegt meer dan een groot pakket.
- Zakjes om te vullen. De Hadj en Umrah giftbags zijn volgens de productinformatie 6 stuks in A6-formaat (ongeveer 10 x 15 cm). Er passen dus alleen kleine items in, zoals een handje dadels of een tasbih.
- Dadels uit Medina. De Ajwa Al-Madinah dadels zijn kleine, donkere dadels uit de omgeving van Medina en worden volgens de productinformatie juist genoemd als iets om uit te delen na een Hadj of Umrah.
- Zamzamwater. Het Zamzamwater van 500 ml is een handige maat om te schenken of in kleine glaasjes uit te delen. Wil je meer weten over herkomst en waar je op let, lees dan ons artikel over Zamzamwater.
- Een tasbih. In de collectie tasbih en tasbihtellers vind je eenvoudige exemplaren die je in grotere aantallen kunt uitdelen.
Tip: schrijf op een klein kaartje van wie het cadeautje komt en voeg een korte wens toe. Gasten bewaren dat vaak langer dan je denkt.
Ik wil iets geven vóór vertrek: wat is handig?
Een cadeau voor de reis wordt echt gebruikt. Overleg wel eerst wat de pelgrim al heeft, zodat je niet het tweede exemplaar geeft.
- Ihram voor mannen. De ihram van 100% katoen van Al Safa bestaat volgens de productinformatie uit een grote en een kleine doek, is ademend en machinewasbaar.
- Een ihram-riem. De ihram-riem met verstelbare gesp houdt de ihram op zijn plaats en heeft volgens de productinformatie ruimte voor kleine spullen zoals geld of sleutels.
- Een tawaf-teller. Met de tawaf-teller met 7 kralen houd je het aantal rondes bij tijdens de tawaf. Klein en licht om mee te nemen.
- Een Umrah-boekje. Rituelen van de Hadj en Umrah (pocket) is een compacte gids over de rituelen, gebaseerd op de Koran en Soennah volgens de productinformatie. Het formaat past in een tas.
- Umrah kleding voor vrouwen. Veel vrouwen kiezen kleding die ruim valt, makkelijk te dragen is en snel droogt. De praktische gebedskleding in een tasje is volgens de productinformatie strijkvrij, uit één stuk met hoofddoek en zit los. Controleer de regels rond kleding in ihram bij een kenner of in een betrouwbare gids.
Uitgebreide uitleg over ihram en andere benodigdheden vind je in ons artikel over ihram-kleding en accessoires.
Hoe betrek ik kinderen bij de reis van een familielid?
Kinderen begrijpen vaak niet goed waar oma, opa of een ouder naartoe is. Spelen helpt. De houten Hajj en Umrah speelset bevat volgens de productinformatie 23 onderdelen, waaronder een opbouwbare Kaaba van 8 houten blokken. Leg samen uit welke plekken de pelgrim bezoekt en laat je kind de route naspelen.
Laat kinderen ook een rol hebben bij het welkom: een tekening voor op de deur, de ballonnen ophangen of de dadels aanbieden aan gasten. Gaan de kinderen zelf mee, lees dan eerst onze tips voor Umrah met kinderen.
Wanneer is het druk met Umrah-reizen?
Rond eind december en begin januari reizen veel gezinnen uit Nederland en België vanwege de schoolvakantie. Ook de Ramadan is een drukke periode voor Umrah. Wil je versiering of cadeaus op tijd in huis hebben, bestel dan ruim voor de vertrek- of thuiskomstdatum.
Korte keuzecheck
- Woorden: "Umrah mubarak" of "Hajj mabrour", eventueel met een eigen wens of dua uit een betrouwbare bron.
- Versiering: één slinger en een set ballonnen bij de deur of in de woonkamer is genoeg.
- Uitdelen: kleine giftbags met dadels, een tasbih of wat Zamzamwater.
- Vóór vertrek: ihram, ihram-riem, tawaf-teller of een compact Umrah-boekje, na overleg.
- Kinderen: een speelset om de reis na te spelen en een taak bij het welkom.
- Timing: bestel op tijd rond de kerstvakantie en de Ramadan.
Je eerste stap: vraag de familie wanneer de pelgrim precies thuiskomt en hoeveel gasten er komen. Bekijk daarna de collectie Hadj en Umrah en kies een slinger, ballonnen en een paar giftbags.
Reacties