O zoon – Al Ghazali

O zoon is de vertaling van het Arabische boek Ayyuha al walad. Een wereldwijd bekend werk, geschreven door imam Abu Hamid Al Ghazali. Drager van de titel Bewijs van de islam, die boeken schreef over theologie, filosofie, jurisprudentie en zielszuivering.

Dit werk schreef hij op verzoek van één van zijn studenten die, na het bestuderen van verschillende wetenschappen, zich afvroeg welke kennis hem morgen werkelijk van nut kan zijn. Als spirituele opvoeder antwoordde imam Al Ghazali met universele adviezen en richtlijnen die ieder mens in het dagelijks leven kan benutten om de ziel te zuiveren. Een inspiratiebron voor de zoon, de dochter, de vader en de moeder.

Het boek is zorgvuldig vertaald door docent Abdelmalik Simon en inhoudelijk meegelezen door imam Mhamed Aarab.

Arabisch Nederlands: dit boek bevat twee talen. Rechts staat de Arabische authentieke brontekst en links de Nederlandse vertaling. De Arabische tekst is voorzien van shakl (hulptekens).